伦敦与巴黎日记/卷18 中华文库

〔光绪四年〕三月初一日辛亥为西历四月初三日。沙乃斯白里侯接受外部之任，函约三点锺往商公事。以为便见也，届时往，则各国公使咸集，朝服佩刀。因询日本公使：“亦曾遇此礼乎？”。曰：“未也。”问何以知朝服，曰：“前任移交有案，检查始知之。”其间未朝服者，科伦比亚公使萨巴塔、海地公使韦立瓦来克斯、尼戛拉卦公使马尔叩来塔及予四人而已。诸人意若甚不自适者。比见，则次第宣传。头等公使以土国莫拉射为首。二等公使即以马尔叩来塔为首。询知驻此二十馀年矣，兼充日思巴尼牙及荷兰公使，是以驻伦敦之日为少，而于此等典礼亦未能知，则所不能解也。各公使皆数语即出。

予随日思巴尼亚公使戛萨类各来西亚之后听宣示，则沙赖斯白里亦朝服立，予始谢未及朝服之咎，答曰：“本不应朝服。中国衣冠吾亦不能辨也。”因言昨接诵颁刻函件，情理兼到，良用感佩。沙乃斯：“中国与俄国为邻，想亦有难处之事？”予谓：“数年以来，尚相与和好无间言。”沙乃斯：“人情久处则相习，彼此情意，可以互通，自然交谊日固。”至是始延予坐。因告以近时惟伊犁一城，尚未知如何置议。沙乃斯问故，予曰；“此喀什噶尔诸城之都会也，将军实驻。”沙乃斯言：“此间未闻有伊犁踞城之事，请竟其说。”予谓：“天山南北两路，乘中国乱民肆起，诸回酋并起分踞其地。俄人于此时袭取伊犁，而诸城乃并为难谷刊所踞。中国近数年用兵收复故地，而伊犁一城为俄人所踞，尚未置议。”沙乃斯言：“俄人肯退还否？”予言：“原约中国官兵克复各城即应归还中国，独苦为日久，未必能轻易缴还。”沙乃斯言：“此实俄人惯技，历来最喜侵削人土地，所在稳踞，不肯退还。”予因辞出。美公使威烈士以为予入见工夫为最久也。

便回拜统领来逊，及赴里德茶会，亦一统领也，云在贝拉处相见。贝拉夫妇亦皆在，相与立谈，自言三十年前曾居印度二十年，颇习其语言。出见其二女，极美。盖曾为印度兵官者也。晚赴沙乃斯茶会，所见类比尔、倭尔色里（并新派充统领）、劳色尔（爱尔兰部尚书）、非尔拉（印度总理医务）、优诺（著有注释马尔克波罗书。马耳克波罗随元世祖入中国，为西洋人入中国之始。所记风土人情，西洋多不之信，优诺为加注释云），其馀熟人及相见寒暄而不知名姓者甚多。

初二日日本公使上野景范〔此处似有脱漏〕万国公法会一千八百七十七年在荷兰安都伯尔城会议报单，内载：尚书罗尔得倭亥庚，爱尔兰人，言此会起自美国买尔斯，才及数年。一千八百七十三年在比利时都城（名伯勒色尔斯）会议；次年在瑞士都城（名占宜法）；又次年在荷兰维哈尔克城，与会者八九十人；又次年在德明〔国〕伯来明城会议，已三百馀人矣。其会议先定地方，而后选择时候。凡会议五日，万法公使〔万园公法？〕利病得失皆得参赞，惟发议时须简练详明，不得过十分工夫。以其文宣述者，当众诵之，不得过十五分工夫。其欲更改旧章，以书陈论，并列之报单中。五日所论，如汇票还帐，及科定罪名，及成丁年数，及条约久暂之宜，及两国交战、他国民船装运军火，各推论其得失，著而录之。

是夕，德在初自法京回，已租定娄阿达洛街房屋一所，视伦敦房价三倍矣，以炫奇会之故也。意大里人西弱里那谛波罗约赴茶会，为告帮之举，遣张听帆往代。

初三日金登干过谈，以将往巴黎，就商一切应办事宜。新报载户部罗斯噶得开报上年出入各款，每年以三月三十一日为结报之期也。

入款十：曰关税，凡一千九百九十六万九千磅；曰酒税，凡二千七百四十六万四千磅；曰印税，凡银票及遗产等项一千零九十五万六千磅；曰地亩及房租税，凡二百六十七万磅；曰入息税，凡五百八十二万磅；曰信局税，凡六百十五万磅；曰电报局税，凡一百三十一万磅；一地课，凡四十一万磅；一国家借出债息，凡九十四万九千八百八十三万磅；曰杂税，凡四百零六万四千四百十五磅。共计入款七千九百七十六万三千二百九十八磅。

出款四：曰国债息，凡三千零零五万四千三百三十五磅；曰陆军用款，凡一千六百一十一万二千一百六十五磅；曰水师用款，凡一千零九十七万八千七百九十二磅；曰俸薪及各关局用款，凡二千二百七十五万八千四百零三磅。共计出款七千八百九十万零三千四百九十五磅。馀存八十五万九千八百零三磅，本年借用兵费五百万磅在外。

因议筹款弥补之法：国家借出债息，每磅收息五佩宜，拟加为收息五佩宜〔以上二“五”字，疑有一误〕，可加收三百万磅；烟税每烟重至一磅加收四佩宜，可加税七十五万磅。用以填补借用兵费。所馀亏欠之数，再下一年填补。西洋制国用，岁一校量出入各款，因其盈绌之数，以制轻重之宜，一交议定〔院〕诸绅通议，而后下所司行之。三代制用之经，量入以为出，西洋则量出以为入，而后知其君民上下，并心一力，以求制治保邦之义。所以立国数千年而日臻强盛者，此也。

又论中国北五省灾荒情形，咎及官员贪私营弊，国家又不务讲求格致之方以开辟利源。而论北五省黄沙土最宜稼穑，一年收成所出之谷，即可供应数年之需。惟土质轻松，中间孔罅渗漏，不能多受雨水，专恃天行雨水灌溉。德国有男爵理和道芬，曾经履视中国北省地方，言各处沙土平铺，下厚五十丈。山间空罅，沙土则填补之。道路崎岖，沙土则平易之。大地高低层叠，时有水溜穿割，而水溜不能在沙土内存留，其势下渗至硬处始止，是以沙土之内并无泉源，须下通至四丈及五十丈不等乃可以得水源。因思最善灌溉之法，惟有用机器汲水上行以利用。中国此等技艺全不讲求，国家又无可筹之款。通计北省地方，幅员约二十五万方里（所言洋里，每里当中国三里），地面居住之人不能引水上升，一季无雨，即忧干旱；则惟下临近水之处，就沙地河岸间以资灌溉，地气亦和暖无患也。

因思春秋时列国疆域尽于河南北，谓之中国。吴东界于淮，楚南极于江，于时谓之蛮夷；而物产地利之厚，乃皆在河北。西洋人以北五省土田最宜稼穑，自古已然，信不诬也。据《汉书•沟洫志》，禹疏九川，陂九泽，功施乎三代。自是之后，荥阳下引河东南为鸿沟，以通宋、郑、陈、蔡、曹、卫，与济、汝、淮、泗会。于楚，西方则通渠汉川。于齐，则通淄、济之间。至于他引水溉田沟渠甚多。魏史起引漳水溉邺，以富魏之河内。秦用郑国，凿泾水，自中山西抵瓠口为渠，并北山，东注洛三百馀里，于是关中为沃野，无凶年。汉武帝时，引渭穿漕第，起长安，旁南山下，至河三百馀里以转漕，渠下民田万馀顷又得以溉。其后河东守番系，穿渠引汾溉皮氏、汾阴下，引河溉汾阴、蒲阪下。汉中守汤子卬穿褒斜道五百馀里。又发卒穿洛水，自征引洛水至商颜下。自是朔方、西河、河西、酒泉皆引河及川谷以溉田。关中灵轵、成国、𣲗渠引诸川（《地理志》：灵轵渠在周至，成国渠在陈仓，𣲗水出𣲗谷），东海引巨定，泰山下引汶水，皆穿渠溉田。大〔太〕始中，赵中大夫白公复奏穿渠引泾水，首起谷口，尾入栎阳，注渭中，袤二百里，名曰白渠。宣帝地节中，行河使郭昌以河分为屯氏河，水势北曲，皆邪直贝邱县。恐水盛，堤防不能禁，乃各更穿渠，直东，经东郡界中，不令北行，渠以通利。是自武帝以来，经营西北水利勤矣。后汉都洛阳二百馀年，惟明帝永明中王景修汴渠，起荥阳，东至千乘海口千馀里，十里立一水门，令更相洄注，无溃漏之患。魏晋迭兴，而西北州郡割据战争，皆为异域。后魏刁雍为薄骨律镇将（唐灵武郡，今之灵州），上言：“富平西三十里有艾山，南北二十六里、东西五十四里，凿以通河，似禹旧迹。其两岸作溉田大渠，广十馀步，山南引水入此渠中。今此渠高于河水二丈三尺，河水侵射，往往崩颓，而水不得上。艾山北，中有洲渚，水分为二。请于河西高渠之北八里、分河之下五里，平凿渠，广十五步，深五尺，北行四十里，还入古之高渠。即修高渠而北，复八十里，合百二十里。所凿新渠口，河下五尺，水不得入。又求从小河东南岸斜断至西北岸，计长二百七十步，广十步，高二尺〔中华书局标点本《魏书》作“二丈”〕，绝断小河。小河之水尽入新渠，水以充足，溉官私田四万馀顷。”裴延俊为幽州刺史，范阳郡有旧沈渠，径五十里；渔阳燕郡有故戾诸堰，广袤三十里，皆废毁多时。延俊自度水形营造，溉田万馀顷。知后魏立国之基，迈于南北两朝矣。然刁雍以艾山渠为禹旧迹，非也。禹功在治水，引河使就下，未尝开渠引河，使上行以为民利也。大抵皆汉武帝时言水利者所开造。班史固谓他小渠及陂山通道者不可胜言也。是以杜佑以河渠疏利美武帝之功。至唐时，关中犹号为沃野。而观唐时转漕京师，率由河入洛，以达于渭，而江、淮以南由汴入河。洛、渭至唐时犹为大川。禹之涤九川、陂九泽，悉九州之地皆为之陂以畜水，而引而泄之于川。天时地脉疏泄勤，则水潦之归墟有所翕聚，而流行愈畅。河北水利之失，由南北朝割据纷争，历隋、唐无能一加修复，至五季而遂尽遣其故迹。宋至南渡，倚东南数州之地经营兵食，而天时地利亦遂蕴聚于东南。元、明两朝四百年，一循南宋之旧，号江淮财赋之邦，而北五省沃饶之区，一听其化为沙壤硗瘠。沟渠之利、耕耨之功，悉废不讲。善夫魏李悝之言曰：“理田勤谨则亩益三斗，不勤则损亦如之。”地方百里之增减，辄为粟百八十万石。北五省方广万馀里，无与经营。国势安得而不虚弱也？

罗斯噶得曾问：“中国御旱亦有术乎？”曰：“东南备旱有湖池陂堰，西北无之。至于多植树木以引水汽，使不为旱，至西洋始知有此说，中国未闻也。”曰：“开河浚渠，平时预谋之，遇旱尤可用以代赈。中国亦行此乎？”予愧无以应也。

初四日英国议院分两党，其持异议者格兰斯登主之，上议院为首者曰格兰非尔，下议院为首者曰哈定敦。安友会人卜来得与科布敦同诣议院之持异议者，属阻止俄、土用兵之议。凡会中人数众多，而公举一二人言事，名之曰德比尔得升。及见，格兰非尔晓之曰：“吾意不乐用兵与君同。虽然，言之无益也。一千八百五十七年用兵中国，两议院争持甚力，议绅波尔克毕得竟至请散会堂，戛然而去。其时议请不用兵者，人数多于用兵者，然终不能相胜。吾在议院久，国家定计用兵而能匡正者，实亦无【。况其于国事本有关系者乎？”

西洋议院之有异党相与驳难，以求一是，用意至美。而如格兰斯登之助俄倾土，阻挠国计，亦云过矣。而其分党有同有异，则亦始终不变其说。惟有大议，缓急轻重关系稍巨，则亦常于集议之先更自分党。凡持异议者，先起自陈，愿附众议；既毕，校其人数多寡以定行止。而其著名为首者，不乐变易其说以相附会，又念此事之不可以更持异议，则往往托故先行，若自示未经与议者。其负气而不相下，又可笑也。

克娄恩喀毕勒辑录五信，论卜林斯堪梭尔得，君主之夫称也。其中一事，言巴摩斯登为宰相，有议奏事，听候君主命下。堪梭尔得因取奏改定数字。巴摩斯登辨知为堪梭尔得笔迹，乃重缮原稿，复上之君主。君主亦喻其意，乃径下其议行之。英人论巴摩斯登有担当。凡事犹豫久不决，辄相诟曰：“曷不巴摩斯登？”其五信皆不列名，而署云维尔拉克斯，译言真实不虚也。

初五日礼拜。回人密尔萨毕尔伯克什来谈。诣金登干，以英人马克尔希枉书自陈，效力户部，深知课税事宜，兼通化学，谓于税司为宜也。金登干检查伦敦名册，始知其人在户部，所职若书吏。因论数年来考求人才之方，凡以书自陈者，皆责令寻求保人，而后具其名以达于总税司。先请医士马克里考验其体气性格。体气强实，性格又耐劳堪事，乃得入选。而后试之以文，使自书名及居址，及在何学馆肄业，或官学，或私学，曾否考列等第及给有文凭，其授业馆师为谁，及所习何业，所读何书，所与相识往还有无名望、通知诸实学者，皆条举其名及与交年分久暂，及在学几年，及出学馆后所营何事，刊刻回答单，逐条登对。而后试以算学及诵他文件，以察知其文理断续，验所学之浅深。大率算学必能通晓，刺丁及佛郎西及日耳曼语言文字必能通知一二处，而于格致、化学等事亦能谙习一二端，乃为上选。

因问：“课算自须数学。其诸实事必务通知，亦殊不易。”金登干曰：“凡人能成就一二种学问，其心思必细，而其见事亦必稍有条理。去岁四月，曾考试二十三人，取者四人而已。凡取录者照缮其问答单，申报总税司，原文存留，以备查考。其间开报学馆及入学年分及所习艺与其交游，不得稍有虚饰。其有虚饰，虽经取录送至中国，亦即时撤销。是以所开报学馆必往一查，以验其言信否。他端皆然，无论为时久暂，但其伪饰必黜之。”呜乎！此西洋人才之所以盛也！

初六日接上海正月廿日所发六十四号包封，由英公司“烟打士”船递到，内总署正月初七日第十九号信（赫德议洋药厘“南洋加征九十、北洋加征六十”一款，十年修约一款，各国条约紧要各节拟稿通照一款，福建莆田县第一款），并何小宋、崇地山、方右民三信。右民拣放登莱青道，以由总署保放，例执弟子礼也。

古得门来言：阿喀得密西安以所画置之罗亚尔喀得密画馆，并于今日预备，邀至为首者数人家一观。其阿喀得密西安中，尚书一人曰格南得；选画者十人；布〔部〕署悬挂者三人，曰山得，曰类登，曰类克里夫。岁以西历五月初一日开画馆，阅六月始毕。古得门为予作小照亦送置画馆。所送画者并以四月初一、初二日为止。惟阿喀得密西安得展一礼拜，以四月初八、初九两日为止（当中历三月初六、七两日）。另诣瓦得斯及阿纽画馆。

是日所见画：格兰得为苏格兰鹿苑，弥望皆石山，有永湾回出山左，鹿十馀头，或立或卧。马克斯得为秃【十馀头，嘴长颈短，两翼灰黑而身腹微白，其头无毛；印度城中相群聚食诸浊物，禁民人不得戕毙，违者罚金。格力摹为山水，两山环合，中有水一溪；一人骑马渡水而风从左生，树木皆披靡，水纹右卷至岸，马尾扬起，骑者左手持缰，而举右手按其冠以拒风；右岸小屋一区，炊烟为风力所压，斜出下散，如闻风声之生于纸上也。予评所见，以此为第一。其馀为人物，而笔趣各不同。山得为一女郎，掀帘倚身外向，衣纹及身上半外映日光，宛如生。予评人物，以此为第一。馀若类登之淡雅，绘希腊女子赤足，极有神韵。瓦得斯之奇伟，多绘《旧约》书轶事为神怪。密来斯之浑成，为人作小照，专写神韵，不多着笔墨，远望之如生；岁不过写一二帧，必其人有学问盛名，笔资至少亦千磅以上。阿尔马塔谛马之幽秀，画一女郎窥窗，窗门微启，日光透入，由面以达右手；手持鲜花一丛，日光微映其半。皆妙品也。古里门云：“类登、瓦得斯之画各有专妙，其雅俗共宜者，则罗尔白登及非得二人。又有威毕斯得、尼科尔，皆阿喀得密西安之著闻者也。”

阿纽画馆专邀看马。克拉克兰所绘《君主家庆图》，君主旁坐，其子四人、公主四人，并其婿若孙及诸子妇，凡二十二人，皆用白描，亦妙品。又阅其所新收得尔拿画大小数幅；及林乐尔斯画一妇人，值三千磅，盖百年前物也。得尔拿相距不过三十年，而其画值绝贵，小幅方四五寸亦值二百磅。大者数千。或为石壁，著屋数区，前临日出，隔水有横桥，或为连屋山畔。大率最善烟水晚瘴〔嶂〕，尤佳妙处全在着色。又有格吉斯白拉画谛温摄尔公夫人一帧。夫人美艳绝世，闻其画笔尤神。去岁为人夜启窗扉，割其画以去，值一万一千磅。皆阿纽画馆所收得者也。并英国人。又拉非尔、安颉洛二人，为意大里国画家之最著者，其生在四百年前，尤不易得云。

是夕，李湘甫、姚彦嘉诸君治席为予陪生。

初七日早邀李湘甫、姚彦嘉、德在初、凤夔九、张听帆、黄玉屏、罗稷臣、马格里、贺璧理为面食作生日。格林里治学馆严又陵、方益堂、叶桐侯、何镜秋、林锺卿、萨鼎茗来贺，因留面食。严又陵议论纵横：因西洋光学、声学尚在电学之前，初作指南针，即从光学悟出。又云光速而声迟，如雷、电一物，先睹电光而后闻雷声。西士用齿轮急转，不能辨其能〔为〕齿轮；引电气射之，悬幔其前以辨影，则齿轮宛然，可悟光之速。西士论光与声，射处皆成点。声有高下，光有缓急，则点亦分轻重。凡所映之光影，皆积点而成者也。传声器之法，即从此悟出。又凡声与光皆因动以致其用，其动处必成文。西士制方铜板，下用铜柱擎之，以旋螺合其笋；而合笋处必稍宽松，使含动势。布细沙其上。舒两指按铜版边，张丝为弓弦，从右向铜板边捋之，则上沙析分为四方，每方皆有花纹，其形式并同。而每一捋则花纹必一变，以捋处及左方按处用力有轻重，沙之随动而成聚散者必各异其状，其机妙全视所动之数。西士于动力亦以分杪计之。又论地球赤道为热度，其南北皆为温度。西士测海，赤道以北皆东北风，赤道以南皆东南风。洋人未有轮船时，皆从南北纬度以斜取风力，因名之“通商风”。其故何也？由地球从西转，与天空之气相迎而成东风；赤道以北迎北方之气，赤道以南迎南方之气，故其风皆有常度。

是夕，李湘甫诸人仍治席为予陪生。李丹崖亦从德国回伦敦。是日下午赴类得茶会。类得亦世爵，饶于资，疑为犹太人。

初八日接上海文报局正月廿七日由法公司“挨物”船递到六十五号包封，内总署公文一件（议复开报出洋经费），及胡玉玑一信。又由李丹崖递到黎莼斋一信。施密斯、克雷、西法里三夫人来。

密斯盘编次英国设立信局原由，因论：“天下事只为不知，便生怪惑。西洋所以致富强，中国无肯依行，惟不知故也。当明著其所以然，刊行之天下，使人人皆知其为利益，则得失利病较然于心，自然知所信从矣。凡事莫难于创始，非独中国然也，西洋各国亦莫不然。英国初造信局，大抵传递军报，岁费三千六百磅，不过人夫、马车，递送爱尔兰等处都城而已。已而通民人书信皆得收送，以冀收还信资，弥补国家用款。渐次设立汽轮船公司及汽轮车行，传递书信遍天下。即汽轮船公司，国家岁给资至八十万磅，而所收信费乃至六百馀万。通计初次传递人民书信所收信资，视今几二十倍，以次递减，仅及二十分之一，而国家所得信费亦岁有增加，遂为筹饷之一大宗。”

严又陵言：“中国切要之义有三：一曰除忌讳，二曰便人情，三曰专趋向。”可谓深切著明。鄙人生平所守，亦不去此三义，而以是犯一时大忌，朝廷亦加之贱简，谁与知之而谁与言之！

密斯盘谋就鄙人见闻所及，刊刻新报晓示中国士民。因告以前岁自上海开行沿途日记钞送总署，以致被参，刊刻新报殆非鄙人所敢任之。密斯盘亦相与怃然，叹息不已。

初九日安布洛约游“色尔西得尼洼尔得鲁”，云纸行也。往视，乃知为印造各种应用纸张，而役工至二千五百人，事忙时可增至三千人。凡相连两厂：其一专造火车轮〔火轮车〕行小票，及电报局所用纸条，皆机器为之。火轮车行小票由粗纸衬背，上下两层。所糊面酱，至贮麦面十馀巨桶。用气炉引水熬之，入火灶焙干。为巨房收火气，用皮条转叠十馀层，出入惟两门，以逼干为度。用扎刀截成条，每条八小票，入机器叠成八段，约高尺馀，送入压印机器。（此机器绝奇：左右两高方筒，从右叠小票筒中，中为印模三，皆用活字编号，由一至万万，无重复者。转入左筒，满则出之。其间一票或破烂，机器即自停止，亦可谓神奇矣。）每机器一具，约一点锺压印一万方。又入一记数机器，与压印机器编号同，以查考压印或有脱漏及模糊者。其叠票、装票，皆十二三龄童子为之，每箱装五万方。电报纸条连纸成卷，围径尺许，而条宽不足三分。纸卷中空，纳入车轮杵中。旁用小刀，转小轮机器，一画而成条。云东洋及印度所用电报纸条皆取给于此。

其一为大厂，凡五层。用自升屋径达上一层，则皆编次大小字板。次则大小信封纸，并用机器压成；亦有不用机轮而用人力压成者。其叠各种封套纸，皆童子为之。又次则折成封套。其机器亦绝奇：从前方纳纸入，旁列两杵，施胶左右方；右方旁加一杵，为封口加印文；转入后方，有方池，四方皆有活铁片，其中为方印；压纸入池内，两旁小铁片亦随压下，左右两方胶合处皆已黏固；前方已先施胶令干，合而不黏，一压已成封套。（闻二十五年前犹用人工造之。有团拉罗者，始以机器制造；莱门德又以压力法为之。）随叠入下方盒内，自然整齐，皆妇女为之。其旁各屋，亦有用人力黏封者，亦皆妇女也。

又次则刷印机器：有用钢板者，有用画石者，有加五色者，有一机器次第加色者，有历数机器加色者。其石板但用墨画，以油涂之，其着墨处皆拓入纸上，无墨处五色皆不著也。石板惟德国有之，与中国白石同，而纹理较细，微带蜡色，不纯白，逾尺小方约值十磅（每金洋一枚为一磅），大者三佩宜一磅（每十二两为一磅）。其贮石板处，大小约数千方。

又次则修整各机器，大小机轮各一。工匠多则用大机轮，盖凡修整机器，仍用机器为之故也。其旁为印刷大字机器，有蓝地印白字，纸大约四五尺，云本日印【四千张，用蓝料约值六十四磅。此外有作画者，或画入石板，或纸，或加五色，或为机器式，尺寸有度，上下有程。有倾铅板者。有制造巨册者。有调五色花纹者（为小长方池，贮胶水其下，上加以油，用五色笔画。其上有小铜条排针若悬齿，从五色画纹中横推之，即成小花纹，若错锦然）。其法调五色小池中，用纸掠其上，即成花纹。有刻钢板者，大率英国各家图记印入简端，多由此制造；横列小厨长丈许，抽提凡数百，每抽提中贮小印方数十，盖亦多矣。各国国家印文大逾数寸者亦数十百事。询之，每一礼拜支工价三千馀磅（约一万馀金。一切皆用机器，而人工亦至如此之巨）。

洼尔得鲁凡五子，三子皆在厂中，其二子专习起造，犹中国之木工也。其帮办曰怀音，款接甚恭，为置酒，并致颂词。为龙文，并制皮匣贮之；又为制图记、书简及封套，共四盒，以相馈遗。二厂之外尚有二厂，其一近代模江，专运送各国及本国各部；其一则以鬻之市者。此二厂则专主制造也。（二厂并在芬士布列街，其发运之肆在温来士得，零估之肆在伦敦华尔。）洼尔得鲁亦下会堂绅。是日下午，格非斯邀茶会，至则近夕，人客存留无几矣。

案洼尔得鲁厂所制造纸张，一曰信笺信封，一曰火轮车行票，一曰火轮车行按日记程册，一曰火轮车行牌单，一曰电信局报条，一曰电信局报单及外封，一曰银行汇单及支数单，一曰账簿，一曰刷印图板。因而有画厂。因而有修理机器厂。大小皆用机器，而役用人工亦二三千，在中国不过一购买信笺账薄之行店而已。

初十日威斯敏斯得茶会，为捐钱以应之，而令凤夔九往代。以此会专为收养病人，其原由于威斯敏斯得公，故以名会。阿里克，故医士，曾充会堂官医，于此会亦为主人也。

晚赴沙乃斯百里茶会。据称作一小茶会，聚者数十人，并皇家亲戚。旁斯茀得见语云：“此会皆属著名人物。”侯登见语，则曰：“各国公主、太子会聚于此。各国公使亦与焉。”沙乃斯百里带见丹国太子，英大太子妃之兄也，文秀倜傥，语前数年与中国定约事甚悉。又带见瑞典公主，谓斌椿曾至其国，为诗赠其母后而书之扇，其母后遂以赐之，至今尚存也。各部尚书及各公使，至者较平时为多。所见类比尔（奇巴腊答总督）、类登、倭尔斯敦、斯拉甫类尔、马类得（曾随威妥玛充中国参赞数年，今改赴罗马）。

十一日《伦敦安得占宜司》新报载：英国设立公会修造由印度通云南铁路，以阿萨密为始。阿萨密之东【南尚有自主之国曰踢伯拉。〔叔河案：当指廷布（Ｔｈｉｍｐｈｕ）。为不丹首都，在阿萨密西北，此云东南，误。〕由踢伯拉逾缅甸北界以达怒江，洋人谓之布拉麻蒲他拉河也。据称由阿萨密通云南边界仅及六百英里（合中国一千八百里）。大致言有数利：可以运货，可以招致人工，尤欲趁马加利一案中国广张示谕，遍及云南边地，宜及时为之。其费取之商之〔人〕，并不欲国家包还刊息，惟求多给馀地以为保护铁道之计。

回拜费克斯、遮拉尔得及金洼尔得（宜昌领事，新乞假回国。云在宜昌六月，见关口收税九十馀两，仅太谷行一家至其地已）。并赴施买斯茶会，见所多音比（云在海部管理海道，行海船主日记所载风色皆归考求，盖比合各船日记以推知其所以然也）、西门斯（精于电学，曾于色尔伦公处见之，约游其电气馆）、觉尔恕阿威里阿摩斯（为伦敦大讼师），占斯登（云在中国二十五年，英人初得香港，以充香港总督）、马里生（兵官，在印度多年，遍游印度各部）。施买斯精于矿学，两巨厨藏矿石数千万品，云其一皆杂金质，其一石质也。出示一拙提，约三十馀种，大率皆水晶也，亦具五色。有发晶一方。问以何为似发，曰：“此欢尔博兰得也。”因出石一方，紫黑色，状如石膏，自成丝文。曰：“水晶中杂此质，即为发晶。”因论石灰及堿，皆金质也，其金质亦六十四品之一。石灰本质曰咯尔西恩，入养气则为石灰。堿之本质曰波答西恩，入养气则成堿。

施密斯本英国巨姓。为其族繁也，自名曰施买斯。而施密斯亦为五金工匠之称：冶金曰戈尔施密斯，冶银曰色尔茀尔施密斯，冶铜曰噶伯施密斯，冶铁曰布来克施密斯，冶铅曰怀得施密斯。布来克者，译言黑也；怀德者，译言白也。铁质黑，铅质白，因以为名。名铁曰爱约伦，名黑铅曰类得，名白铅曰新克。其曰噶伯者，紫铜也。紫铜为铜之本质。黄铜曰卜拉斯。

十二日礼拜。接黎莼斋巴黎信。刘云生得总署奏稿并信。以巴兰德欲就谒恭邸府中，恭邸拒之，大愤。开春各堂往贺岁，并拒不见，亦不至总署贺岁。恭邸恐其构衅，据情陈奏。中国所争专在此。刘云生见其国主之弟，欲坐则延坐矣。人之度量，相越岂不远矣！

英人贝柏重由云南赴印度。盖前与格维讷探访滇案曾一游，至是威妥玛复命勘重庆、大理等处情形也。内言大理府开市场，各处赶市者五千馀人，有安南、西藏各处人。而以兴修铁路由缅甸至云南为甚难，以色尔温及横冈高山峻岭，恐有碍也。施拉登亦曾游历此路，言到腾越以后，险处更多。法国欲由安南富良江径达云南之东，西洋谓之东云南，舟行为便于转运，是以并思通此江路。而其中澜沧江、湄南江两处水源并较盛，皆可达云南腹地，一通商则四路皆通矣。其言古洞人装束皆类西洋人，大约是云南一种洞夷。至谓罂粟花裁种遍云南，所行英里计数伯〔百〕里之遥不见他生植，一望皆罂粟也。英人谓贝柏所纪录，与格尼尔、施拉登足相取证。元初马哥孛罗亦由印度通西域以达云南，人多疑其记录之非实，至是见贝柏所行游多与之比合，乃皆喜。阿里克曾邀贝柏入地理会，谈论所游历情形。英人之乐于游览考求，诚亦有以激劝之也。

十三日斯多克斯来谈，始知苏尔士新开河英、法两国设立公会，斯多克斯实为英国派充之科密底，每月须一赴法国会议。以法人创开此河，入股分者为多；而英人承受挨及一股，又更多于法人，于此河关系尤巨也。因论新开河专受尼罗江之患。以新开河与尼罗江二水相比，皆自南而北。而尼罗江在其西，其水口入海处透长，而泥沙相杂以行，水势又复湍疾，入海而流衍四漫，新开河口常至淤塞。是以新开河入海处两旁为遥堤以束水势，一以逼水使疾趋，一以杀尼罗江之势，使不至停沙为患。而尼罗江奔腾直下，其右漫处为遥堤所捍，则折而为旋涡倒回，与其全河之水自相搏击，而泥沙中停，积而为埂，漫处愈不得畅行。

一千八百七十三年乃为开河纳沙之法。每冬令江涨方伏，□机器就其冲达遥堤折旋，从海中开沟一道，深三尺、宽三十尺、长八百尺，径达尼罗江口。春水涨，江势疾下，泥沙得有所归。两水回薄处，其势必稍停，积沙皆泄之沟中，而后遥堤不至受伤。问其开沟时，泥沙泄之何处？曰：“起泥倾之舟中，下有活板哆口，而用旋螺闭其门，就水深处泄之海中。其泥沙由旋螺孔倾入，不烦人力。左近数十里，海道深浅及新开河险易通塞之处，岁须一丈量，预为之防而疏浚之。大约江口患尼罗江泥沙之遏塞，而内河则患两岸积沙下浸，尚思就险处逐段以石护之。”问常一往相度乎？曰：“一千八百七十四年及七十六年井往相度测量。”问有书说乎？曰：“费克斯遮拉尔斯记载甚详，书肆中皆有之。”

斯丹威何尔请听音乐，为“优莱得斯”船沉失海中，敛费以赡被难者之家。为捐费，受得一票，令张听帆代往酬应。

十四日诣法公使傅斯达，与商兼使法国事。应否赴五月初一日开设珍奇会，值傅斯达正料检回巴黎，允为一探问之。大率英法两国章程略同，其外部洼定敦与其宰相多法尔皆须一见。宰相即军机，与英国毕根士为宰相、色克仑为军机，章程又小异。英国驻法公使来恩来〔来恩斯〕，闻极有才略。旋过威妥玛，晤浪茀尔得，谈悉当为苏格兰哈思噶之游，其赴中国当在九月后也。卞长胜、朱耀彩撤回中国，来见。

十五日为西历四月十七日。密斯盘约往何尔火药机器局，因偕吴〔李〕丹崖、罗稷臣及马格里由车林壳罗斯附汽轮车至达尔得【尔得。厂主贝克威斯迎于车次，并备马车至其厂，治酒相款。询知何尔设此局已阅百年。近何尔物故。有百尔得，亦厂主也，相与陪游。印度制造火药机器，派员监视，名启尔得斯，亦同游。凡分二厂：一厂制造沙模及倾铁，如轮盘、研锅、气筒、大机器，皆熔生铁为之；一厂兼铁工、木工。

其具以研锅、研轮为最大，用双轮相对，一内一外，周回研之。中安铁筒，驾轴以运轮，后施铁铲。双轮环锅转运，而铁铲从后抄火药使聚至轮下，为一巨器。其他扎火药使成块又磨使光，又有两齿轮相对，搓而揉之；其齿轮一用铁，一用木。贝客威斯云：“两铁相磨则生火，是以用水与铁相交互。凡研火药，小机器用旋螺钉者，并用铜钉，以防铁钉或误坠火药内，致研磨生火也。”其研轮熔成后，截去粗边而刮轮围使光。用一机器巨轮，旁驾两研轮，一截过，一刮光。中轮行甚迟，盖下有小轮四五相衔，小轮转数周，始移一齿，而其力绝大。此外研石机器一，投火石巨块钢臼中，须臾而成粉。询之，用石粉以抵沙磨，其工力尤细而精。钉汽简厂一。上为大圆筒，下安四足，水力汽从四足透入汽管。贝克威斯云：“汽筒以此式为最佳。汽轮船用此式，从无炸裂者。”

又有画馆一，凡制各种机器，先画为图式。而后度其大小分杪，制造木模，乃始倾铁为之。其木模别为二楼贮之，大小约数万件，皆有标记。所制机器一有损者，用电报通知，即可检查本模另制，接榫处无不符合。天津东厂制造火药机器，皆此厂所造。有图一橱，木模皆备。贝克威斯云：“天津研轮，犹用整铁。近年始铸造空心轮，力尤大。”问何故，曰：“此皆熔铁为之。整轮边先冷而轮身后冷，冷者缩而热者涨，缩涨之力不匀，轮力亦因之以有强弱参差。空心轮套模其中，铁质不厚则冷力适均。”又引至机炉处，曰：“全厂机器皆由此炉运动。”而汽筒甚小，所以转运之力，在炉旁一机轮也。

又有制造机炉汽简小套轮者，围径不过尺馀。贝克威斯云：“造此小套轮者名阿什比，居此厂五十馀年矣，其工力速而精。”乃取一轮令阿什比拆视之。予初以为整铁轮也，启旋螺钉五，用机器揭出其益，始知其中空而制为钢格六出形，每出用巨旋螺钉顶一钢片，其形曲而侈。又拆其外围，则外套一钢皮，不过分许，内环钢围二重，每重约五六分，一重整围，一重两段合围。其散力大于外套者二寸馀，力束之，使两端紧合，纳之外套中，犹馀分许不能全合。整围口在一方，两段围口各斜出两方。问：何以不用整轮？“整轮磨久则必销缩。用软钢环擎其中，则随销随涨，钢皮又从内顶之，是以无销缩之虞。”大抵西洋之用钢铁，取其至刚也，而以柔道行之，是以其力停匀而其功可以经久。

贝克威斯言：“英国各会之设，起于二千年前。国君苛征，头会箕敛，家有盖藏，必搜刮及之。是以百工技艺各立公会，凡有赢馀，纳之公会中。其后设立议绅，蠲除苛敛，而各会相沿，仍而不废。久而达官巨绅，皆籍名会中，非复原始命名之意矣。各会皆有存储，其用有三：一修行善举，一开立学堂，其一以为岁时酒食之费。然本会亦有应办理事件，如所入之鱼会，日常派三人周视鱼行，有馁败者，禁不得市买〔卖〕。”予因语以去岁各会枉邀者约计四五：一鱼会，一泥匠会，一制大呢会，一金工会，一商会。以各会皆有主名，中国公使无因与会，辞不往也。至是，始闻知其本末。贝克威斯云：“今年甚望饮差来与此会。”因问以鱼会监察鱼行，各会想皆能有应办事件。贝克威斯云：“不能尽知其详。然如金工会，凡制造金器者必加盖小印，今时辰金表外壳内方有小图记，即金工会所加盖也。”

十六日发总署第十九信，合淝伯相第二十信，并家信第十九号。专为总署议覆开报出洋经费一件，稍以意答之。其正月初七日一函有应回答者，暂置不论。

沙乃斯百里议驳新金山设立领事一案，据中国情事指驳，略无宽假，绝不如德尔比之稍顾情谊。日者尝谓吾命宫坐一劫星，所至必遭小人侵害，至于刘云生而极矣。刘云生赴德国已至半年，总署犹奉刘云生以为倾排鄙人之地，犹劫星之回光也。若此劫星竟坐在沙乃斯百里，则吾道穷矣！于此得一沙乃斯，于军机大臣又添一王夔石，天将厌之矣，无如何也。

罗亚尔苏塞也得文会邀请五月初一日前赴百尔林敦赫斯，从英国博学士讨论理、数诸学（以医学、数学为主），岁一为此会也。方料理赴法国，令德在初以一函辞谢之。

奥国为两种国合并，一云奥大里，一云亨格里，匈奴之别称也。亨格里一名梅亚尔。其民人亦分二种，一日耳曼人，一斯拉茀人。德尔比在会堂论俄、土争持未决，英国欲与奥国合并用兵，则必无济；以奥国最喜反复，不足与共兵事也。奥公使因以咎沙乃里〔斯〕百里。沙乃斯回报云：“德尔比已辞职，不过议院一绅而已，其言之轻重，均无与于国家。”奥使亦无言。

十七日威妥玛前赴拉斯噶，闻为摩里导令前往筹办中国赈费。前任梅尔贝音之前为洼得生，与摩里交好，有干事才。拉斯噶素称富厚，摩里因劝威妥玛一往劝办。英人以富而喜施济，相与乐此不疲也。

麦士尼见贻救命枕一具，作三叠式，叠之可以为枕，高下惟意，束之腰可以浮水，亦一纳气皮球也。所居曰浩得里岛，距法国西南海口为近，英国踞而有之，环岛为炮台。英人制造自火药皆在此岛。其物产惟牛。牛酪佳者，此岛所出也。是日〔此处有脱文〕来辞回家，遣人送之，已行矣。

晚邀马格里、贺璧理、李丹岸、罗稷臣、李湘甫、姚彦嘉、德在初、凤夔九、张听帆、黄玉屏及马格里子女、张阿保，共十四人晚酌。以所生儿满月之期，诸君皆有贺贻，又初七日为予祝寿，治酒食相答也。

十八日为儿子满月之期，命名曰立锳，字曰英生。七万里生子，其年周一甲而与乃翁同；其所生之月日，又历七年而与乃兄同。炎儿亦以壬申二月十八日生也。

接上海文报局二月初四日递发第六十六号包封，内总署咨文二角，一咨汇兑经费银八万，一咨正月廿一日上谕：“出使英国钦差大臣兵部侍郎郭，著兼充出使法国钦差大臣。钦此。”（由法使白兰尼遣其翻译德微里亚之陈清也。）并接总署正月廿二日第廿号信，及刘芝田、裴樾岑二信，及正月廿二日家信第十七号（周姓姻事及孙、周贺礼，周婿钱店）。芝田与冯竹渔、沈品莲、郑玉轩四观察奉旨来京引见，盖为左军克复喀什噶尔，径趋伊犁，俄人方以赔缴兵费为辞，于中求一使俄之才，为折冲樽俎计也。

伯克兰得函荐波克为求一事。此中国常情。西洋富厚已极，而此类求荐者亦时有之。程子之言曰：“天地祇是一个人情做成。”数万里外亦同此情也。

又接刘和伯信，亦贺生子之喜者。（同文馆教习毕利干译《法国律例》，丁题良译《公法》千章。）

十九日礼拜。西洋以四月中直望后一礼拜为耶苏复生日，而以前二日为耶苏被难日。此三日为西洋盛会，官司及百工皆舍业。英国以今年开会堂为最早，至散会堂两礼拜。记去岁耶苏复生为二月十八日，西历之四月二日也。不以日为定，而以望后一礼拜为定，亦奇。其被难日名之曰戈茀来特，回生日名之曰依斯得森特。

接法使傅斯达信，告官五月初一开设珍奇会，惟头等公使得与；其伯理玺天德有座位，馀无座位，而办理会务大臣乃皆有座位，属允承办理会务之名。西洋礼节全与中国异，相处诚难。

晚偕姚彦嘉散步，往觅李丹崖、罗稷臣，皆外出。

二十日以奉到兼充法使之信照会外部，并照会法国驻英公使，兼以一信复之。见金登干寄在初信；赫德廿二日可抵马赛，使法国书已赍至。旦夕当赴巴黎矣。

巴黎斯电报载之《台来纽斯》新报云：自正月至三月止官报关税共收六千四百三十九万二千福郎，较去年春季多六十七万五千福郎；卖买货物之税共收二万三千五百四十六万八千福郎，较去年春季多一千四百十二万八千福郎。英国以二十施令抵一金磅，法国以二十五福郎抵一金磅。每一福郎较施令少五之一。计春季三月内，收税一千一百九十九万八千一百二十磅，所叙商税一款而已，安得不富强哉；

《摩宁波斯》新报载：英国近派大铁甲船一、大小兵船三前赴中国，以防俄船出黑龙江，扰及通商口岸也。中国土地人民大于土耳其四倍，而政教兵制尚远不逮土耳其。土耳其以当黑海、地中海之冲，为欧洲形势所必争。英国处远，不能兼并也。而俄人得之则足以制英，是以两国互相持，犹春秋晋、楚之争郑也。中国跨有东土，于欧洲各国势不相及也。而俄人既由兴安岭以东出黑龙江，英人又据有香港一岛以控制东南各海口，相与睨视中国，交相为市。日本又于其间修明政教，练兵讲武，与俄人深相结，犄角相临，伺隙以收其利。

《代模斯》新政〔报〕载：苏格兰拉斯噶劳尔德布娄偻斯德（为拉斯噶梅尔之称），方聚会绅商助救中国北五省灾荒，威妥玛实主其议。教师克尔恩、佩带宝星倭得逊、舍利福（各城律法官名）克拉尔格皆集，方谋急起布惠施济，以收中国之人心。中国一以虚骄之气当之，通官民上下相与为愦愦，虽有圣者，亦无如之何也已矣！

廿一日复刘鹤伯伯林一信，又寄马眉叔、陈季同巴黎一信。英国当兵之例，向以十年为期，期满罢之，仍与赡养。喀尔得威诺任兵部时，谓兵额无多，有事征调恐不足。稍改定兵制，以五年为期。期满与约：即有警仍归队伍，使各画诺而籍其名于册，岁亦给赡养；檄至而不归队伍，坐以逃兵之罪。此次谋定俄平〔土〕之约，檄归队伍者二万人。

而闻俄国近事有绝奇者：其都城统领名格力波茀，一日有妇人维尔拉者来见，格力波茀出见之，甫近前，维尔拉袖小洋枪击之创。执就刑司质讯，问何冤，曰：“无冤。”“无冤何以谋致之死？”曰：“枪击之而已，亦无意致之死也。”问何事，曰：“年十八时，无故捕系之狱两年，愤甚。比见新报有系狱者，其事与少时所受略同，则格力波茀之所为也。追思少年之愤，于此一发泄耳。”

西洋律法，凡死刑以上，刑司延请绅士十二人公议之。其所延绅士多少咸集，于中派十二人，以其名诏囚。囚曰：“某某与吾为夙怨。”则随改派，复诏之囚。乃集讼师具事状，详录供词以授之十二人，其名曰纠里。纠里会议有参差，出告刑司曰：“某某议不合，以某事疑。”刑司因复申论其所疑者，再交之。议毕，刑司始具状上之内部，内部以告于其君，科定罪名，下之舍利福而行刑焉。刑重者缢之狱而已，医者为诊其脉息，具结申报内部。

俄人一千八百六十三年亦改用纠里议罪之例，而维尔拉妇人竟得释。出狱时，民人数千万人护之以行，大欢。或曰：俄人所以不敢施刑，为民不服也。或曰：俄人实明释之，随捕而流之赛毕尔里亚。赛毕尔里亚近黑龙江，俄人于此放流罪犯。即此亦见俄国政刑，不及欧洲各国远也。

廿二日遣德在初先赴巴黎，便致金登干、日意格二信。接上海文报局二月十一日发递六十七号包封，内李筱荃制军（二月朔书）、彭仲莲、周幼龛、周荔樵荃生兄弟、易叔辉及家信戊字二号，二月初二日发。

沙乃斯百里约往谈，因语及照复新金山设立领事一件，立言亦极公允，而却非中国之本心。中国所争不在权利也，徒以新金山华民众多，时有口角辨论，应设立一领事以资料理，庶遇事有所统摄，不至淆然相为渎争。既经奉使西洋，所有华民交涉事件，自应体察情形，随时商办。总期办理事件，中外一例，不至参差。沙乃斯答言：“各国领事情形，中国须照一例，不宜独优。”因告言：“中国岂能有独优之理？正须依照各国章程办理。”沙乃斯答言：“如此，有何不可设之理？”因复告以：“意尚欲于伦敦设立一领事，如顷有水手滋事一案，亦应归领事料理。中国亦时有购办机器之事，现拟请英国密斯盘承充。”沙乃斯言：“此亦中国应行之事，我意无不可行。请移一文，以凭与所司商议。”因语以：“此说亦尚未请示国家，应先奉商，示定能否照行，乃能申报国家。”沙乃斯言：“我即分示科里，以顷商量情事具一信函，申言各国公例办理之法，庶有所据以达知中国朝廷，或较径捷。”因起谢辞去。

便过日本公使及威妥玛、爱觉敦、马克斯威诺、马尔铿诸处。随赴多音比茶会。其夫人为施买斯之妹，名家女也。与多音比往来印度，以达中国，南达澳大利洲，又至苏士威尔士，绘图记所往来海道。又所莅风景，得画数十幅，并名笔也。行海时，日系布袋柁下，得海物数百种，太〔小〕者如粟，大者长二三寸，以所系布袋只能漉取及此也。为螺旋者数十种，为蚌者及为虾壳者及肉体者，奇形诡状，百出不穷。有形似萝葡具八足者，有长如竹节者，有身如瓶而头缩小若瓶口老，有圆如瓜者，有形如折扇而伸足类展翅者，有圆如花盆而身外出如树株、张尾若开屏者，大抵介属为多。云所漉取并大海中浮出水面，亦一奇也。又言在海部录取各船主日报千馀，以知海道中分别经纬各度，四时风信皆有常度，往往直取一道，或行数日而斜出回绕十馀度，行反速者。不独风势有顺逆，而海中亦自有急溜，使行程加速。又有一海，中皆浮藻，轮船误入其中，则缠绕不得行。皆得之亲历，并汇辑千馀家日报，推考而得之。

所晤舍得威尔为格林里治总办，茀娄尔为科里治阿甫色尔贞斯妙西因总办，伦敦一大医学馆也，并相与约往一游。罗洛斯为水师提督，与舍得威尔（亦久任水师提督）并在中国日久。达摩生约茶会，并请示期。又有贝登裒爱尔者，云在意大利十馀年（其女甚美），言类布尔得左近，有为火山灰泥淹没城池二所，盖二千年以前事也。有名布仑拟者，叔侄二人行舟出地中海，望见火山焰发，自棹小舟近前视之，而灰烟覆海数十里，舟入其中不能脱，亦为所覆压。其侄乃著书记之。所压覆二城，一曰旁比爱，一曰赫喀究类里恩。其城中以学问著名者甚多，布仑拟皆记其名。其后火山压没之地皆成沃土，不辨二城之所在矣。近二十年乃皆掘得之。其城非其中屋宇皆完好。所得器具完好者盈千累万，石刻古画甚多。男女骨骼及鸟兽鳞介，亦多有异同。多音比室中悬一小镜，为女像张衣式，盖其时皆赤体，而以阔布环绕蔽之。考古者多就古城遗址考证推求，以资博揽云。

廿三日接德在初巴黎电报，知赫德并总署派到法文翻译联春卿，并于昨晚抵巴黎。

连得胡玉玑二信，关防、经费一切未据北洋核发，而其官衔则首充俄国驻扎新加坡领事，继由新加坡公举充巡理府事务，继由英国派充新加坡提察刑狱事务，又授新加坡议政局员，由奥国赏给头等宝星，又由英国赏给宝星。前闻其加道衔，盖在英国得视中国道员也。

古得门、威妥玛次第来谈。古得门为作山水小幅，先拟一稿就商。威妥玛每见，咨嗟叹息，伤中国之无人，其言且曰：“中国不当轻视洋务，自我观之，较之前数年尤为急迫。只一俄罗斯已够枝持。安得有一如李中堂者主持其事乎？且求得一爽快，不似近年之晦气。”吾谓：“何不早回京，为吾国家一陈之？”威妥玛曰：“吾不敢避烦，苦先不能见信。”吾谓：“君气太盛，人皆畏避之。应须平心静气，推陈事理，必能见听。”

立尔斯（小也）遂斯得尔（姊妹也）敖甫殊布尔（苦人也）（妇女为善会，养给穷苦）、生觉尔治（天主教堂建造育婴馆）、勒色尔乐布尔（妇女考求学问会堂）、罗亚尔（所以称君）阿凯得密（院也）敖甫阿耳嗣（技艺也）御前技艺会其参赞名伊敦）各处邀请，亦有告帮者。因并老儒会、新报养赡会各输捐款，令马格里分别为书谢之。

廿四日联春卿递到总署正月廿八日法字一号信（内及参赞派署及代行二节），并沈经笙、董酝卿二信。又接春卿及马眉叔、陈敬如三信。

金眉生为《六幸图》而目叙其生平：一曰贫，二曰多病，三曰生儿鲁，四曰耳目无恙，五曰读书粗能记，六曰遍识天下才人。俞荫甫为之叙，亦自谓生平著书之多，得力于三无：其一无钱，其二无官，其三无能。而自愧其不及者二：读书苦不能及一也，寡交游二也。而又谓：“眉生幸者六而不幸者一，在多能又转而言多。多能亦一幸也。请益六幸为七幸。”极有意趣。

薛公静序谓：“中国大变二：秦并天下，刬封建为郡县，海内大势尽易，三代政法扫地略尽，此一变也。泰西强国并峙，与我殊洲，旷古不相闻知，一旦狎至中土，趠重洋数万里如履户阈，与秦汉以来所谓边患乃绝异，此又一变也。天道久而必变。变之至自天地，圣人能〔此字疑误〕无如之何。持吾不变之道以待变，则变亦无如圣人何也。”可谓能独见其大矣。

东洋公使上野景范以予将有巴黎之行，过谈，并约同赴万国公法会及电报会。询知电报会在伦敦都城，以西历六月；万国公法会在德国佛兰克佛尔得地方，以西历八月。电报会由国家主持（日本长崎之那噶萨奇，由极南以至极北皆有电报；而那噶萨奇电报，西洋主之，非公例也），商定各国互相交涉之电报，故先须画诺入会。万国公法由各国读书有学识者为之，不待画约也。然电报会派员往视亦无不可行。与谈极为畅适。

光绪四年戊寅岁三月廿五日乙亥为西历四月廿七日。偕李丹崖、姚彦嘉、李湘甫及马格里至车林壳罗斯，附轮船至巴黎。凡由伦敦至巴黎，海道凡二：西北出多发，渡海至喀来，海道较短，而由喀来南折以至巴黎，车站为长；西南出茀克斯敦，渡海至柏郎，海道较赢，而由柏郎至巴黎，车路较直。又多发开车过早，行车辎重恐失料检，是以定计取道茀克斯敦。车林壳罗斯买取车票并来往舟车，通计其值，以人数准之。至茀克斯敦登舟，所坐船曰阿剌伯多爱尔得（英大太子名也）。船凡四：一曰维多里亚，一曰阿里克三台（大太子妃名）、一曰拿破仑，并西南公司轮车局置备。两海岸日开一船，四日一周。是日阿剌伯船坐房皆已早定。行主允定有不至者，即将其坐房见给。每船开行，例派一人照料，其名曰陆珥。竟得一坐房。天日晴和，舟行甚适。抵柏郎海口，筑石坝两道海中，以为泊船之所，约长数里。石工约五之一，其四皆树木为桥式，使水势流通。近坝立奇石二，大逾五抱，如千年老松，枝干槎桠，云得之海岛中，移置此口。

陆珥于舟次发一电报至柏郎酒馆，至则酒菜并已预备〔原稿残缺处用删节号，下同〕………………………………至阿密雅小憩，适遇洼尔得鲁，又偕至一小馆酌阿非。闲…………至巴黎二百八十三洋里（计英里，合中国八百四十九里）。入法国境，景象又别，大率由…………………………………………………………黎街道更较伦敦为宽，或街心种树两行，或左右各种一行，树外开流水沟。房屋整齐，不似伦敦之高，而一望鳞次栉比，其富庶之来远矣。

日意格、陈敬如、马眉叔、联春卿并迎于舟次。又商人赴会者六人，曰王承荣，曰孙稼，并甯波人；曰马锦章，上元人；曰卓大业，曰卓兆鼎，曰叶阿厚，并广东人。所设公馆在罗马王街。次第叙谈。留日意格、马眉叔、陈敬如夜宴，罢酒而天大明矣。

廿六日礼拜。联春卿交到李壬叔一信，并丁韪良寄《公法便览》三部。日意格、马眉叔、陈敬如早过，相与酌定照会外部文件，遂尽一日之力。金登干过谈。

法国官职视他国为简，不设宫官，以其国主亦称统领，君民相视平等，故无所事朝仪也。其分部亦与英国□□□主政者九部，而别设一军机处，酌择八部中一人主之。一曰刑部，其尚书曰密义斯得，主者提茀尔；二曰外部，主者瓦定敦；三曰内部，主者马赛尔；四曰兵部，主〔脱“者”字〕马博来；五曰海部，主者博都澳；六曰教部，主者巴尔都；七曰工部，主者茀勒西内；八曰户部，主者利用赛；其中刑部〔四字衍〕九曰农商部，主者得色仑得博尔。惟刑部、户部、内部设帮办一人，馀皆无之。户部兼驿，凡电报局、信局皆属焉。教部司天主教事，亦兼学务，凡学馆、博物院，下及戏园及雕镂之精细者皆属焉。农部司农田水利，亦兼商务，凡各国贸易事宜皆属焉。外部别设一员，主照料各国公使晋见事宜，名莫赖。

其用币以佛郎为主，当英国施令之八。亦二十佛郎抵一金钱，其名曰防佛郎（法人语二十曰防）。往时路易在位即名路易，拿破仑在位即名拿破仑，以国主为之称。及改定民主之制，遂径名之曰二十佛郎。（防佛郎抵英国施令十六，英国金镑值法国佛郎二十五。）小金钱半之，名谛士佛郎（法人语十曰谛士）。佛郎之下曰桑的；一佛郎值一百桑的，亦曰允桑的。小佛郎半之，直五十桑的，曰萨康桑的（法人语五曰萨克，兼五与十言之曰萨康）。其大者直五佛郎，与中国所用洋元相仿，曰萨克佛郎。凡金洋二等，银洋三等，桑的则铜洋也，而积数以为银洋之名。其所用铜洋，但有二等；当十桑的曰谛士桑的，当五桑的曰苏，亦名萨克桑的也。

法国新报不准言及时政，而别有朝报，名曰《埃仑拉拿阿非斯爱尔》，其新报最者著曰《费嘎侯尔》。属联春卿专订送此两种新报。

廿七日日意格与其帮办斯恭塞格、文案高氐亚来见，因诣日意格、赫德、金登干三处。赫德据总署咨刘云生文，大致愤惋，予亦深愧无以对之。总署诸公之相逼亦已甚矣。

外部瓦定敦约往见。客厅两重，规模极宏大。有先至者三人，英使来恩斯亦在。良久乃得入谈，稍叙寒暄。□询及万国珍奇会规模，瓦定敦固约先赴会，而后订期见其伯理玺天德。各国赴会者皆派一员□□，率以公使为之副。法国主会则工部营造总办克郎斯也。

廿八日寄伦敦家信，亦接张听帆、凤夔九一信。各国公使驻巴黎者，头等八人：首罗马教皇公使曰梅里亚，次英国公使来恩斯，又次俄国公使尼噶拉斯倭尔罗夫，又次德国公使欢罗西泠斯费尔斯得，又次日思巴尼牙公使谛摩兰，又次奥国公使谛温卜芬，又次意大里公使乞阿尔定尼，又次土国公使阿里费巴沙。二等二十四人：曰瑞士国公使克尔仑，曰比利时公使贝央，曰丹国公使谛摩尔克惟得费尔得，曰荷兰公使谛遂仓谛来费尔得，曰巴西公使谛达犹巴，曰瑞典公使西白恩，曰塞勒发多尔公使多里士该西多，曰阿真坦公使巴勒嘎尔治，曰智利公使布来斯干拉，曰摩那噶公使摩萨贝里白费叶，曰波斯公使拉萨里阿尔嘎，曰葡萄牙公使门谛斯里亚尔，曰日本公使那诺布萨麦西马，曰格仑毕公使（缺），曰巴拉该公使马克恩（参赞署），曰西腊公使珥泼西兰谛，曰美国公使诺业，曰危地马拉公使麦地纳，曰秘鲁公使戈音珥克意嘎摩，曰海卫厌公使马尔丁，曰陆森布尔克公使觉拉斯，曰三马兰公使谛布洛克，曰珥纳该公使谛阿士，曰巴费亚公使来得尔。凡共派公使三十二国。惟多里士该西多同在英国温色行宫呈递国书，有一面之识。是日大雷雨。

廿九日为西历五月初一日，于是日开设万国珍奇会。外部瓦定敦致送与会票一纸，因偕李湘甫、姚彦嘉、德在初、联春卿、李丹崖、陈敬如、马眉叔及马格里、日意格、斯恭塞格、高氐亚同往。至门，有兵官导之入，至大圆屋一所，周回向外。各国公使坐位凡分三段：公使夫人居中，右为公使，再右为公使随员。前为平台，张设甚盛。适当公使夫人之前，即伯理玺天德坐位也。至二点锺，伯理玺天德至。日思巴尼亚前王，及英太子、奥太子，及各官及两议院绅，从者百馀人皆立。主会克朗斯宣诵辞，叙述伯理玺天德之意，又接宣颂美之辞。伯理玺天德亦有复辞。持仗兵周回甬道及左右经纬各道，侍立约万馀人。声炮百馀。乃从圆屋右趋下，出甬道，过桥，至陈设各国百货玻璃屋。约七十八〔七八十？〕区，纵横为轨道，每区中又自为轨道。陈设约及十之六七，修理屋宇工程亦多未毕，而百物罗列，奇光异采，焜耀夺目。伯理玺天德循轨道环行一周，各官及公使皆步从。

出正门，因便至中国陈设货物处，晤赫德、赫政、吉罗福、金登干诸人。其英国相识者：阿里克、格兰威尔（上议院，同日渡卜郎海）、密勒里（水师提督）、赖敦（画士）、□得（制造农器机器），及总办英会之俄温（与大太子同寓），又总办俄会高得茀，亦王爵，并各就谈。（占宜斯新报局安颉尔陪同各厂游览。）会厂跨森江（《瀛寰志略》曰“时引”，两音相比合，亦切韵也），百货罗列，并在江南岸，北岸为大花园。各国并择地建造官厅，以为议事游宴之所。

是日为法国大会，入夜并树旗张灯为庆。相偕至市肆一游，马车填壅，人民丛集。新报言出游者约五十万人。