佛尔雅/卷一 中华文库
释迦文,释迦,能也。文,儒也。 牟尼,仙仁也,智也,寂静也。 释迦能仁也。 释,能天主也。 帝释,华梵双举也。 多陀阿伽陀、怛闼、阿竭,如来也。 迦,庇如来功德名号也。 路迦那他,世尊也。 富楼沙昙藐婆罗提,调御丈夫也。 舍多提婆魔㝹、舍喃,天人教师也。 睒,子为子仁孝佛前身也。 瞿昙,甘蔗、曰种、舍夷、释迦,佛五姓也。 瞿昙,纯淑也,地最胜也,星名也。 刹帝利,王种也,田地主也。 婆须悉达,顿吉也,成利也,一切义成也。 波陀,贤也,沙桴恐畏国土也。 句潭,瞿昙也。 毗卢遮那,毗,遍地也。卢遮那,光明照也。 卢舍那,净满也,光明遍照也。 簿迦梵,簿迦,德也。梵,成就也,大功德至圣之名也。 遏底讫阑陀、塞转、皤婆,性超迈也。 簿伽梵,众祐也。 罽那尸弃,宝髻也,大顶也。 提洹竭,燃灯也,锭光也。 弥勒,慈氏也,阿逸多无能胜也。慈氏,姓也。阿逸多,名也。 阿弥陀,无量寿也,无量清静也。 昙摩迦,法藏也,无量寿行也。 阿閦,无动也。 袍休兰罗,多实也。 罗陀那覉头,实好也。 剌那那伽罗、罗邻那竭,实积也。 辟支,缘觉也。 毕勒支底迦,独觉也。 须陀扇,决见也。 惟首陀惟沙耶,净其所部也。 弗,沙明也,增盛也。 提舍,说法度人也。 沸星,鬼星也。 楼至,啼泣也。 鲁支,爱乐也,最后佛也。 楼夷亘罗,世自在王也。 㙠罗跋那,大自在声也。 迦罗鸠村驮,所应断已断也。 鞞恕婆附,一切胜也。 提和罗耶,天人王也。 须扇多,甚净也。 毗摄浮,随叶佛也,种种变现也。 乔苔摩,瞿昙姓也。 尸紧鸡,旃檀德佛也。
佛名
菩萨,开士也,觉有情也,菩提道也。 萨,埵大心也,自觉成就众生也。 文殊,师利妙德也。 满殊,尸利妙道也。 曼殊,室利秒吉祥也。 濡首、哀雅威,文殊也。 鸠摩罗伽,童真也,法王子也。 邲输跋陀、三曼跋陀,普贤也。 阿缚卢枳多伊湿伐罗,观自在也。 阿那婆娄吉低输,观世音也。 廅楼亘,光世音也。 半拏罗婆悉你,白衣观自在母也。 摩诃那钵,大势至也。 维摩诘,净名也,无垢也。 阿迦云,药王也。 那罗延,金刚也,钩锁力士也。 宾头卢,不动也。 宾度卢跋啰隋阇,宾度卢,捷疾也。跋啰隋阇,姓也。 𩙥陀罗,仁贤也,贤护也。 萨陀波仑,常啼也。 郁伽陀达磨,法盛也。 尸梨伽那,厚德也。 伐苏畔度,世亲也。 和须蜜多,世友也,天友也、宝也、财也。 乾陀诃提,不休息也。 商莫迦,善也。 阿差末,无尽意也。 般若拘罗,智积也。 跋陀婆罗赊塞迦,善教也。 乾陀阿画,香象也。 苏利耶藏,日藏也。 俱苏摩德,取花为名也。 调达,天热也。 军茶利,金刚意号也。
菩萨名
阿罗汉,应真也、应供也、无学也、不生也。阿罗,贼也。汉,破也,一切烦恼破杀贼也。 摩诃那伽,龙象也。 须菩提,善业也,善现也,空生也。 颇罗堕,姓也。 薄拘罗,善容也。 离婆多,从星辰乞子也。 摩诃拘,𫄨罗大膝也。 㤭梵钵,牛呞也。 毕陵伽婆嗟,馀习也。 孙陀罗,难陀孙陀罗善妙也,难陀欢喜也。 优楼频螺伽叶,木瓜林也。 伽耶迦叶,象头山也。 那提迦叶,河也。 劫宾那,祷房星感子也。 金毗罗,威如王也。 诺矩罗,鼠狼山也。 提婆犀那,天军也。 忧婆提舍,忧婆豕也,提舍星名也。佛尔雅八卷1 12