中山世鉴 中华文库

琉球国中山世鉴序

粤。琉球国中山王尚圆公七世嫡孙时王尚质公，聪明睿知，缵承太祖君鸿基以来，孳孳图治，恒虑任军师治教之重，万机之暇，命摄政金武王子朝贞、三法司大里良安、宜野湾正成、国头朝季，仍会博古旧僚，取其仪论格言，以使臣象贤，撰自古所无之系图矣。以世鉴名之者，非无所由。殷以夏为鉴，周以殷为鉴。诗曰：“殷鉴不远，在夏后世。”后世之君臣，以是为鉴，庶几亦有利哉。伏惟，我君虑此，一则先王报本追远之深意也，一则要使后裔知万殊之所以一本而已。可谓忠孝之至矣。

然臣樗栎之材，井蛙之见，文非半豹，字类涂鸦，固惭列于章缝。幸逢熙洽之时，谬忝校劘之任。今编辑已成，谨誊写进呈。此惟不过使旁观者掩口而窃笑而已。伏愿，当使腹笥五经、心贯万古者，损益之。故今臣不顾才拙与语之俚，稽颡顿首撰之，以达圣览。

日本庆安顺治七年岁次庚寅三年，大吕吉日。

尚圆公嫡浦添王子若壬月浦立六世后胤大岭按司臣象贤，顿首谨撰。

琉球国中山王舜天以来世缵图

为朝之胤 舜天────舜马顺熙────义本────惠祖之胤英祖────大成────英慈────玉城┐ ┌────────────────────────────────────────────────┘

└西威────天女、奥间大亲之裔察度────武宁────鲛川大主之胤尚思绍────尚巴志────┐ ┌────────────────────────────────────────────────┘

└尚忠────尚思达────尚金福────尚泰久────尚德────金丸按司添末胤之王仁子 尚圆─┐ ┌────────────────────────────────────────────────┘

└尚宣威────尚真────尚清────尚元────尚永────尚宁────尚丰────尚贤───┐ ┌────────────────────────────────────────────────┘

└尚质────尚贞────尚益────尚敬────尚穆────尚温────尚成────尚灏────┐ ┌────────────────────────────────────────────────┘

└尚育────尚泰

先国王尚圆以来世系图

琉球国中山王世继总论

盖我朝开辟，天神阿摩美久筑之，然后桓山石草木。次生人，是穪天孙氏矣。次艺五谷。始有君臣、父子、夫妇、昆弟、朋友之五伦也。颇似三皇五帝之治矣。

当初，未琉球之名。数万岁之后，隋炀帝令羽骑尉朱宽访求异俗，始至此国地界。涛间远而望之，蟠旋蜿蜒，若虬浮水中，故因以名流虬也。语言不通，掠一人以返。后遣武贲郎将陈棱率兵又至。国人不从，虏男女数百人还。尔来至唐宋，尝朝贡矣。

数百年后，大日本人王五十六代清和天皇之孙，六孙王八世孙为朝公，为镇西将军之日，挂千钧强弩于扶桑，而其威武偃塞垣草木。后逢保元之乱，而客于豆州有年。当斯时，舟随潮流始至此。因以更流虬，曰琉球也。国人从之，如草加风。

于兹，为朝公通一女，生一男子，名尊敦。尊敦戴一角于右鬓上，故为掩角，居髻于右髻上。其为人也，才德豪杰，超出众人。是以国人尊之为浦添按司也。此时，天孙氏世衰政废，为逆臣所弑矣。尊敦起义兵，讨逆臣，代之为中山王。故国人效之结片发，自此始。

是为，崇元庿主舜天王。舜天王在位五十一年，薨。世子舜马顺熙立矣。

舜马顺熙在位十一年，薨。世子义本王立矣。

义本王在位十一年，而禅位于英祖王。

英祖王缵承大统，绍述鸿勋，使天已断不续之墬绪复属而复联，已晦不明之蕰微复彰而复著。其成功盛德，虽尧舜无以加。事业、文章，与二仪而同其大。呜呼！盛矣、伟矣！ 是为，崇元庿主英祖王。英祖王在位四十年，薨。世子大成王立矣。

大成王在位九年，薨。弟二王子英慈王立矣。

英慈王在位五年，薨。弟四王子玉城王立矣。

当时，世衰政废，为战国数十年。先王遗风变易尽，国分为三。曰中山王、山南王、山北王也。

玉城王在位二十三年，薨。世子西威王立。不明也。诸侯叛者多矣。

西威在位十四年，薨。世子将立，诸侯废之，尊浦添按司为中山王。

是为，崇元庿主察度王。

大明洪武初，太祖皇遣使谕诸邦。于时，中山王察度、山南王承察度、山北王帕尼芝，皆遣使奉表笺，贡马及方物。大明太祖皇帝嘉其款诚。

洪武十六年，更流求曰琉球，赐以金符印，宠以章服。

洪武二十五年，中山王察度始遣子侄，学于国子监。

又洪永间，大明皇帝赐闽人三十六姓，为纪纲之后。琉球用大明之礼乐，是始矣。是以大明皇帝，穪琉球于“守礼之邦”矣。其三十六姓凋谢，今所存者，仅蔡、郑、林、梁、金，五家而已。

察度王在位四十六年，薨。世子武宁立。不明也。天运循环，无往不复。

时则尚巴志为中山王、南王。其政法于先生之旧章，故二山亦半归之。终发兵一统都中山，故独穪中山矣。‘诗’云：“自西自东，自南自北，无思不服。”其此之谓也。官史庆于廷，民抃于野，行者让路，耕者让畔矣。

于兹，尚巴志遣使，请册封于大明。宣宗皇帝悦其至诚。

宣德三年，遣内监柴山，副使阮，封为琉球国中山王。

尚巴志及父尚思绍系追，且赐之以冠服、彩币等物。琉球国王尚姓此。中山王每乞封，大明皇帝遣正副使行祭礼、封礼，亦是始矣。

尚巴志在位十八年，薨。第二王子尚忠立矣。

尚忠在位五年，薨。世子尚思达立矣。

尚思达在位五年，薨。无子、弟。国人乃立尚巴志第六王子尚金福。

尚金福在位四年，薨。世子尚泰久立矣。

尚泰久在位七年，薨。第三王子尚德立。虐政甚于桀纣，故兾民之“时日害丧”也，宜也。

尚德在位九年，薨。世子将立，国人废之，尊内间里主御镇锁侧为中山王。

是为，圆觉庿主尚圆。龙室庆云矣。

尚圆公，北夷伊平屋岛伊是名人也。当时虽为百姓，生有圣德，志有乘长风凌万，故不获交于陋习污染之人。驾一叶轻舟至此地，然后历阶级为内间守。一年而民德归厚矣。“期月而已可”，其斯之谓乎。又为御物城御锁侧，那霸四邑之四民以其职，无不怀此懿德者。

时王尚德暴虐甚矣。故国人归尚圆公者半矣。虽然，尚圆公事于德尚数十年，且曳裾几度乎。噫！如周文三分于天下有其二，以服事殷。然德之要，日长月盛。于兹，尚圆公不得已，而有莼鲈之志也。卒穪病而窜于领地内间矣。“君子不谏不听则去之。”其斯之谓乎。

后尚徳薨，世子将立，群臣杀之，立尚圆公。

尚圆公不得固辞，行年五十馀，而登宝位。其子孙嫡嫡，相继为球主，于今九世也。及庶子，亦流传为国器者，充满于球国矣。盖尚圆公所自出，虽未可知，疑先王后胤而有故至彼地矣。不然，则何遽然有此大福哉。

尚圆公治国七年薨矣。故不及制为礼乐、政刑也。

此时，世子尚真公为幼稚，故郡臣立尚圆公令弟尚宣威。天神地祇不享。

尚宣威在位六个月而避位，立世子尚真公。

尚真公，天緃之圣。善继父志，善述父亊。治已至而犹以为未至，功已成而犹以为未成。軆道谦冲，逰心高远。咸趍圣堿之归，顿回大古之淳风。猗欤，盛哉！窃尝观之，尚真公所以卓冠百王、超越千古者也。

尚真公在位五十年，薨矣。先是，世子月浦，罹异母之谗，而避难于郊外矣。故弟三王子尚清公立矣。

尚清公在位五十年，薨。弟二王子尚元公立矣。

尚元公在位十七年，薨。无世子。故国人立尚圆孙月浦曾孙尚寜矣。

先是，大日本永享年中，琉球国始为萨州大守岛津氏附庸之国。朝贡于日本，百有馀年也。尚寜慎终悖始，恐惧之心日弛，邪僻之情转恣。用聚敛臣一邪名，而失事大之诚也。 故庆长己酉，萨州太守家久公，遣桦山权左卫门尉、平田太郎左卫门尉，率兵征伐琉球，而擒国王返。

明年，遣本田伊贺守蒲地久右卫门尉，使都鄙有章、上下有服。又使阿多氏、相郎氏、野村氏、市来氏、高崎氏、别苻氏、柏原氏、毛利氏、泷闻氏、伊地知氏、鹿岛氏、上井氏等，正经界、均井地矣。始有“伍我田畴，褚我衣冠。”之谤，终有“我教子弟，我桓田畴。”之颂矣。

其明年，家久公垂仁厚礼，解吴囚。尔来球国入贡扵萨州每年也。

尚寜在位三十二年，薨。无子弟。是以国人立尚元公弟三王子尚久公贤子尚丰公矣。

尚豊公，学知之资，希世之贤君也。见有功者赏，见有罪者泣。古礼古乐复兴。在位二十年，薨。

弟三王子尚贤公嗣立矣。在位七年，薨。无世子。国人立令弟尚质公。

万万岁。

向象贤一六五零年【庆安庚寅】