附卷序 中山世谱
附卷一
尚清王 尚永王 尚宁王 尚丰王 尚贤王 尚质王
琉球国 蔡温、郑秉哲等著
附卷二

    尚清王

    嘉靖年间,为纹船使事,遣天界寺月泉长老、世名城主良仲到萨州。【年月不传】又为纹船使事,遣薜氏贺章【后曰江洲】到萨州。【年月日不传】

    尚永王

    万暦五年丁丑,为纹船使事,遣天界寺修翁和尚到萨州。【月日不传】

    〔万暦〕八年庚辰,为纹船使事,遣普门寺和尚到萨州。【月日不传】

    〔万暦〕十三年乙酉,为纹船使事,遣天龙寺桃庵长老、孟氏安谷屋亲云上宗春到大坂。【月日不传】

    尚宁王

    万暦十九年辛卯,为纹船使事,遣建善寺大龟和尚、茂留味大屋子到萨州。【月日不传】又为纹船使事,遣护国寺快雄座主、大里大屋子到萨州。【年月不传】

    〔万暦〕二十一年癸巳,为纹船使事,遣天王寺菊隐长老、金氏摩文仁亲方安恒到萨州,赴京。【月日不传】又为纹船使事,遣蔡氏中村渠筑登之亲云上政茂到萨州。【年月不传】

    〔万暦〕三十七年己酉,萨州太守家久公遣师征伐。

    原是,本国与萨州为邻交,纹船往来者,至今百有馀年。奈信权臣邪名之言,遂失聘问之礼。由是,桦山权左卫门、平田太郎左卫门等,奉命来伐。小大难敌,投诚而降。王从彼师到于萨州。至辛亥年,王已回国。

    〔万暦〕三十八年庚戌,为问安尚宁王在萨州事,遣马氏胜连亲云上良继到萨州。翌年九月回国。

    本〔万暦三十八〕年,萨州太守遣本田伊贺守等,都鄙有章,上下有分。又遣阿多氏等,均井地,正经界,而始为赋税。从此毎年纳贡于萨州,永著为例。

    〔万暦〕三十九年辛亥,家久公出赐琉球一纸目录。此时,鬼界、大岛、徳岛、永良部、与论始属萨州。然彼五岛原系吾国管辖之地,故容貌衣服迄今留,与吾国无以相异。

    本〔万暦三十九〕年,为禀明进贡王舅事竣回国事,遣毛氏池城亲方安赖到萨州,又赴骏府。其冬回国。

    〔万暦己酉(三十七年)。安赖扈从尚宁王在萨州,家久公遣伊势兵部少辅、镰田左京亮曰:“中国若闻中山为我附庸,嗣后不可以为进贡。当早遣安赖,以为纳款云。”由是,从尚氏具志头王子朝盛回国。

    翌〔万暦四十〕年正月二十日,安赖为乞体恤遭难,兼赎修贡职事,奉 命为王舅。同长史金应魁、使者兪氏重光等,坐驾楷船,入闽赴京。辛亥夏,事竣归国,即赴萨州复命。又赴骏府,以闻将军家康公,而回国〕

    本〔万暦四十〕年,为国质事,遣金氏摩文仁亲方安恒。六月到萨州,翌年,安恒沾病回国,嫡子松金安基代父留萨州。癸丑十二月回国。【松金奉萨州命,与父倶赴萨州】

    〔万暦〕四十年壬子,为国质事,遣向氏伊江按司朝仲、向氏羽地按司朝安到萨州。至甲寅年回国。

    〔万暦〕四十一年癸丑,为年头使事,遣马氏伊计亲云上良徳到萨州。本年回国。【年头使自此而始】

    本〔万暦四十一〕年,为贺家久公诞生男子事,遣向氏读谷山按司朝宜到萨州。其秋回国。

    〔万暦〕四十二年甲寅,为国质事,遣马氏国头按司正弥到萨州。

    翌年,大坂城起乱,家久公奉将军命发兵征伐。时正弥乞随军行,即命正弥改为倭貌,赐名国头左马守,而授与兵卒。且赐甲一、具足一、大刀一、胁指一、铁刨二、鞍一、镫一、辔一。行至半途,兵乱早治,回到麑府。照例回国。

    本〔万暦四十二〕年,为国质事,遣法司毛氏豊见城亲方盛续到萨州。至丙辰年回国。

    本〔万暦四十二〕年,为国质事,遣阿氏阿波根亲方守贤到萨州。至丙辰年回国。

    万暦年间,为国质事,遣向氏岛尻大里按司朝守到萨州。【年月不传】

    〔万暦〕四十三年乙卯,为禀报谢恩使回国事,遣法司王舅马氏名护亲方良豊到萨州。本年回国。

    本〔万暦四十三〕年,为禀明仙寿院住僧争讼事,遣马氏中城亲云上良时六月到萨州。八月回国。

    〔万暦〕四十四年丙辰,为十年质事,遣尚豊公佐敷王子朝昌到萨州。其冬任摄政,回国。

    〔万暦〕四十五年丁巳,为年头使事,遣向氏东风平亲方朝香到萨州。事竣回国。

    本〔万暦四十五〕年,为使者事,遣向氏具志川按司朝安到萨州。〔不知为何事而使〕

    〔万暦〕四十六年戊午,为贺家久公陞宰相事,遣尚氏具志头王子朝诚到萨州。四月回国。

    本〔万暦四十六〕年,为伸礼意事,遣向氏越来亲方朝首。春到萨州,其秋回国。

    泰昌元年庚申,为吊祭惟新公薨事,遣马氏伊计亲云上良徳到萨州。四月回国。

    本〔泰昌元〕年,为吊祭国分御上薨事,遣章氏安谷屋亲云上正胜到萨州。翌年二月回国。

    本〔泰昌元〕年,为禀报尚宁王薨、尚豊王即位事,遣法司毛氏读谷山亲方盛韶到萨州。翌年回国。

    尚豊王

    天启元年辛酉,为谢尚豊王即位事,遣尚氏久米中城王子朝贞。七月到萨州,翌年四月回国。

    本〔天启元〕年,为使者事,遣尚氏具志头筑登之亲云上朝寿到萨州。【月日不传,未知为何事而使】

    〔天启〕二年壬戌,为年头使事,遣毛氏兼城亲云上荣明到萨州。其秋回国。

    〔天启〕三年癸亥,为年头使事,遣毛氏豊见城亲方盛良到萨州。本年回国。

    〔天启〕四年甲子,为年头使事,遣向氏具志川按司朝安。正月到萨州,五月回国。

    本〔天启四〕年,为年头使事,遣夏氏幸地亲方贤盈、闵氏喜安入道蕃元等到萨州。〔月日不传〕

    本〔天启四〕年,为捷报萧指挥来临事,遣东氏座波里之氏亲云上政贞到萨州。十月回国。

    〔天启〕五年乙丑,为年头使事,佐敷理合赴萨州。奈指挥未回,由是先遣稻福,聊抒年头之礼。【月日未传】

    本〔天启五〕年,为年头使事,遣佐敷到萨州。【未传姓名并月日】

    〔天启〕六年丙寅,为年头使事,遣法司孟氏今归仁亲方宗能到萨州。【月日不传】

    本〔天启六〕年,为禀报贡船回国,海上逃乎贼难事,遣才府津花波到萨州。【未传姓名并月日】

    本〔天启六〕年,为国质事,遣向氏东风平按司朝易到萨州,至戊辰年回国。

    本〔天启六〕年,为恭候家久公久在江府事,遣毛氏豊见城亲方盛良到萨州。十一月回国。

    本〔天启六〕年,为吊祭西之丸公薨事,遣翁氏照屋亲云上盛忠。正月到萨州,十月回国。

    本〔天启六〕年,为请乞鸠目钱事,遣柳氏山城亲云上康延到萨州。事竣回国。

    本〔天启六〕年,为禀报滞闽贡船一只回国事,遣阿氏富盛里主守通。二月初九日到萨州,其冬回国。

    〔天启〕七年丁卯,为年头使事,遣向氏真壁亲方朝长到萨州。翌年回国。

    本〔天启七〕年,为贺家久公陞中纳言事,遣尚氏金武王子朝贞。二月到萨州,十月回国。

    崇祯元年戊辰,为再乞琉球一纸目录事,遣波上山赖翁法印、年头使向氏玉城亲方朝智。二月到萨州,十月十八日回国。【一纸目录,原在本国。偶为逆徒被盗,故遣使以请。】

    本〔崇祯元〕年,为捷报闵指挥来告皇帝登极事,遣屋宜到萨州。【未传姓名并月日】

    本〔崇祯元〕年,为恭候家久公在江府事,遣客氏仪间金城亲云上义隆到萨州。其秋回国。【月日不传】

    〔崇祯〕二年己巳,为年头使事,遣毛氏中城亲方安续。春到萨州,其秋回国。

    本〔崇祯二〕年,为谢恩事,遣尚氏金武王子朝贞到萨州。先是,琉球总高内,现有不足,而毎年凑补六千馀石之赋税以纳萨州。此时被免凑补,故遣朝贞以谢。【月日不传】[1]

    本〔崇祯〕三年庚午,为年头使兼三年诘事,遣法司向氏国头亲方朝致到萨州。至壬申年回国。

    本〔崇祯三〕年,为恭候黄门公请待将军事,遣稻福到萨州。【未传姓名并月日】

    本〔崇祯三〕年,为“禀报敕使将临本国并贡船货物,请乞明春遣和船二只而搬运;兼请医师,以疗治尚恭公浦添王子之病”事。遣庄氏幸喜亲云上宗伦到萨州。其秋,同医师道意回国。

    〔崇祯〕四年辛未,为吊祭尚恭公浦添王子事,太守公遣昌林寺和尚,赐香奠银三十枚。

    本〔崇祯四〕年,为年头使,兼贺请待将军并忠元公贺礼;且恭候太守公久在江府事。遣向氏平安座亲云上朝上到萨州。本年秋回国。

    〔崇祯〕五年壬申,为年头使事,遣向氏豊见城按司朝荣。二月到萨州,十月二十九日回国。

    本〔崇祯五〕年,为年头使事,遣向氏羽地按司朝泰。二月到萨州,十月回国。

    本〔崇祯五〕年,为年头使事,遣马氏国头按司正弥到萨州。翌年秋回国。

    本〔崇祯五〕年壬申,为贺纲久公诞生事,遣向氏久米具志川王子朝盈。十月到萨州,随太守公;翌年二月到江府;五月回到萨州;八月回国。

    〔崇祯〕六年癸酉,为捷报册封使来临事,遣钱氏高安筑登之亲云上真兴。四月到萨州,本年回国。

    〔崇祯〕七年甲戌,为谢“礼待敕使者,原出太守公之恩”事,遣尚文公佐敷王子朝益。春到萨州。此时太守公扈从将军,在二条城。即赴京都,见朝将军家康公并中纳言家久公。礼式全竣,其冬回国。

    本〔崇祯七〕年,为年头使事,遣尚氏金武王子朝贞。二月到萨州,随尚文公上京;十二月回国。〔兼任大传〕

    本〔崇祯七〕年,为恭候太守公在京都,兼贺光久公出痘事,遣孙氏宇根亲云上嗣盛到萨州。本年回国。

    本〔崇祯七〕年,为禀报敕定本国二年一贡事,遣仪保到萨州。【本国往昔毎歳一贡,后亦五年一贡。去年题请,蒙允二年一贡。】

    本〔崇祯七〕年,为问安尚文公佐敷王子朝益在萨州事,遣阿氏津坚亲云上守满到萨州。本年回国。

    〔崇祯〕八年乙亥,为年头使事,遣毛氏读谷山亲方盛宜到萨州。十一月回国。

    本〔崇祯八〕年,为慰问江府火灾事,先遣蒙氏糸数里之氏亲云上宗正到萨州。【月日不传】

    〔崇祯〕九年丙子,为年头使事,遣向氏奥中村渠亲云上朝守。五月到萨州,十一月回国。

    〔崇祯〕十年丁丑,为年头使,兼候家久公贵恙事,遣尚氏具志川王子朝盈。三月到萨州,十一月回国。

    本〔崇祯十〕年,为贺“家久公久在江府,回到萨州”事,遣向氏神谷亲云上朝畅。正月到萨州,四月回国。

    本〔崇祯十〕年,为禀报贡船未回,且明春将遣探船事,先遣麻氏仪间筑登之真时。翌年正月到萨州,二月回国。

    本〔崇祯十〕年,为护送南蛮人并器物事,遣顾氏东风平筑登之亲云上助光,同有马左近、渡庆次掟,并百姓五名到萨州,转送长崎。翌年回国。【渡庆次村有南蛮人一名,密密上岸。且埋藏器物于水滨,而其蛮船,竟不知去处】

    〔崇祯〕十一年戊寅,为年头使事,遣金氏具志头亲方朝房。正月到萨州,十月回国。

    本〔崇祯十一〕年,为问候岛原合战事,先遣叶氏浦崎亲云上兼久。二月到萨州,三月二十一日回国。

    本〔崇祯十一〕年,为恭候家久公贵恙,且岛原一战事,遣尚氏金武王子朝贞。二月十五日到萨州,六月回国。

    本〔崇祯十一〕年,为慰问家久公薨事,先遣麻氏与仪里之氏亲云上盛庸到萨州。十月回国。

    本〔崇祯十一〕年,为慰问并吊祭家康公薨事,遣向氏胜连按司朝盈、圆觉寺复岩长老。四月到萨州,十月回国。

    本〔崇祯十一〕年,为庆贺光久公承祧事,遣尚氏北谷王子朝秀、法司毛氏豊见城亲方盛良,六月到萨州。朝秀翌年十月回国。盛良公事已多,留在萨州。至壬午九月回国时,破船而死。

    本〔崇祯十一〕年,为禀明中国贸易甚难事,遣符氏多嘉良亲云上宗常、平氏福地亲云上重陈到萨州。十一月回国。

    本〔崇祯十一〕年,为禀明被骗贸易银两事,遣向氏岛尻中城亲云上朝寿到萨州。即朝寿放于向岛。至壬午年,薨免回国。

    丙子〔崇祯九〕年,正议大夫林国用赴闽上京。时朝寿为贸易事,奉使入闽。奈是歳,大和公银十万两、琉球公银二万两,共计十二万两,令买丝绸等物。朝寿预知近来贸易至难。而今以白银十二万两,令买货物,此其非力之所能及。再三固辞,而不被许,带银到闽。但见海贼甚多,而外国通商,亦以严禁。当是之时,无谋可施。其所带银两,将就带回。司价佥曰“琉球官员,往商人家,密看丝绸,寄置牙行。当临行时装载贡船,事辄可成”云。由是役与司价自往商人家,拣看丝绸。明白固封,寄在他家。其银立券字与商人,其丝绸等物,渐渐搬移,而收三分之一。偶有人告状,商人被拿捕。丝绸被夺,皆送收官府。故司价遁去以避罪。于是要讨收本银,留滞于闽。然而不能讨收。至戊寅〔崇祯十一〕六月回国,禀明此事。

    本〔崇祯十一〕年,为“禀明宫古八重山法制,并查切支丹宗”事,遣向氏浦添亲方朝利到萨州。十二月二十一日回国时,破船而死。

    〔崇祯〕十二年己卯,为年头使事,遣向氏读谷山按司朝宗。二月到萨州,十月回国。

    本年〔崇祯十二年〕,为进香黄门琴月公【家久公】一周忌之事,遣马氏棚原亲云上良正到萨州。九月回国。

    本年〔崇祯十二年〕,为请寛朝寿“所带银两讨收以偿还年期”事,遣马氏大里亲方良安、向氏仪保亲云上朝末到萨州。朝末十一月初五日病死,马氏大里亲方良安其秋回国。

    本年〔崇祯十二年〕,为恭候光久公久在江府事,遣毛氏读谷山里之子亲云上盛代。五月十八日到萨州,其秋回国。

    本年〔崇祯十二年〕,为护送异国人事,遣文氏宜寿次亲云上孝兴,笔者明氏美里亲云上长治,波照间首里大屋子、平田与人等。六月到萨州,翌年三月二十七日回国。【异国人二名,坐驾小舟一只,飘到八重山岛波照间村】

    本年〔崇祯十二年〕,为贺太守公回到萨州事,遣红氏我谢筑殿正安。六月到萨州,八月回国。

    崇祯十三年庚辰,为年头使事,遣向氏豊见城按司朝荣。二月初九日到萨州,十月十八日回国。

    本年〔崇祯十三年〕,为禀报“查明飘至八重山异国人之由”事,遣向氏贺数亲云上朝充。夏到萨州,其秋回国。【中国人十二名、南蛮人六十五名,坐驾海船一只,飘到八重山糸数村。撞岩搁破而淹毙外,中国人二名、南蛮人三名浮水上岸。即遣使查明,而事竣归朝】

    本年〔崇祯十三年〕,为讣闻尚豊王薨事,先遣潘氏伊差川筑殿齐通。五月到萨州,本年回国。

    本年〔崇祯十三年〕,为禀明尚贤王即位事,遣尚氏具志川王子朝盈、向氏越来亲方朝上。七月到萨州,翌年十一月回国。

    本年〔崇祯十三年〕,为进香琴月公三年回忌事,遣阿氏阿波根亲云上守真。四月初三日到萨州,十一月二十四日回国。

    本年〔崇祯十三年〕,为护送玄也事,遣座喜味到萨州。【姓名不传,萨州人,居住球国。时有人将玄也,学鬼利死丹法,告于萨州。由是萨州下命,审问玄也。然而未明白,与在番奉行相议,而解送焉】

    本年〔崇祯十三年〕,为护送飘到南蛮人三名、中国人二名事,遣冯氏石川筑殿清苗、与那岭【窃按《陶氏家谱》“本年,照屋筑殿全贤为护送南蛮人事,奉命到萨州”云尔。由是孝之:照屋赴萨州时,改名与那岭也耶。历代已久,不可得而详】赴萨州。因无顺风,滞在大岛。再遣智氏船越筑殿武则到彼岛,同清苗相议:毎小舟乙只,装载南蛮人一名。翌年二月十五日到萨州,转送长崎。本年回国。

    尚贤王

    崇祯十四年辛巳,为年头使事,遣马氏伊计亲方良徳到萨州。五月初二日回国。

    本年〔崇祯十四年〕,为捷报飘到八重山南蛮人开洋已去事,遣牛氏又吉筑殿秀通到萨州。事竣回国。

    崇祯十五年壬午,为年头使,兼三年诘事,遣法司章氏宜野湾亲方正成到萨州。至甲申冬,回国。【三司官一员,留在萨州三年,自此而始】

    本年〔崇祯十五年〕,为吊祭岛津式部头卒事,遣惠氏久高亲云上友氏到萨州。八月初三日回国。

    本年〔崇祯十五年〕,为捷报飘到八重山南蛮人之由事,遣广氏友寄筑殿宗报。五月到萨州,事竣回国。【中国人、南蛮人坐船一只,庚辰年五月飘到八重山。数次乞米而不肯给,密上田圃,盗取稻米等物。即令岛人以为看守焉。就掳岛人二名,以求米粟。无奈之何,送米四斛,以赎其人。即见还免,屡上岸,騒扰地方。由是捷报萨州。其冬,太守公遣涩谷四郎左卫门、喜入吉兵卫,同向氏读谷山按司朝宗、章氏宜野湾亲方正成、马氏大里亲方良安、毛氏新城亲云上安成等,坐海船赴彼岛。本年〔崇祯十五年〕七月,南蛮人当开船时,打杀岛人一名,且创一妇女。而开洋已去,涩谷氏等辛巳春到彼岛,已经查验,其夏归回。故遣使以禀报】

    本年〔崇祯十五年〕,为禀报贡船一只未回,且明春将遣探船事,遣郭氏津花波筑殿正徳。十月初四日到萨州,翌年三月回国。

    本年〔崇祯十五年〕,为禀报异国小舟一只飘来宫古岛事,遣毛氏泽岻亲方安则到萨州。其秋回国。

    本年〔崇祯十五年〕,为谢尚贤王即位事,遣向氏久米中城亲云上朝至。四月到萨州,八月回国。

    〔崇祯〕十六年癸未,为年头使事,遣毛氏池城亲方安续到萨州。十月二十日病卒。

    本年〔崇祯十六年〕,为呈览审问案事,遣宜寿次到萨州。【姓名未传。去年,有八重山妇女二人毒害汤田长右卫门,即放于狱中,以便审问。今亦令在番,并彼岛酋长,再为审问,而其妇女一人若无罪。由是以审问案呈览】

    本年〔崇祯十六年〕,为贺家纲公【将军长子】诞生事,遣尚氏金武王子朝贞。五月到萨州,随太守公。翌年夏到江府。其冬回国。

    本年〔崇祯十六年〕,为谢尚贤王即位,兼贺又三郎公元服事,遣马氏国头王子正则。五月到萨州,随太守公。翌年夏到江府。其冬回国。

    顺治元年甲申,为年头使,兼三年诘事,遣法司马氏大里亲方良安。三月到萨州,丙戌十月回国。

    本年〔顺治元年〕,为进香琴月公七年回忌事,遣毛氏保荣茂亲云上盛纪。三月到萨州,十月回国。

    本年〔顺治元年〕,为禀报大清定鼎事,遣向氏摩文仁亲云上朝征。七月十五日,那霸出船。陡逢飓风,破船而死。

    〔顺治〕二年乙酉,为年头使,兼谢将军优待使臣,且寄赐品物事,遣向氏读谷山按司朝宗。四月初十日到萨州,转达翰书于江府。十月回国。

    本年〔顺治二年〕,为捷报花指挥来临,兼请借金银事,遣红氏我谢筑殿正安到萨州。五月回国。

    〔顺治〕三年丙戌,为年头使,兼三年诘事。遣法司向氏国头亲方朝季到萨州。次年回国。

    本年〔顺治三年〕,为捷报闵指挥来临事,遣能氏石川里之子宜秀。六月到萨州,本年回国。

    本年〔顺治三年〕,为“请免八重山在番奉行赋银,并法司三年诘;兼请运粮船出洋搁破,损系萨州”事,遣向氏平安座亲方朝畅。七月到萨州,翌年三月回国。【王令国相等寄书阿多内膳正以题请,而家老不肯听。有一日,马氏正则侍宴光久公时窃奏。公深嘉正则忠顺之诫,蒙充此三条事】

    本年〔顺治三年〕,为禀明隆武相战未治,以止遣发中国贸易银两事,遣顾氏具志亲云上助光。九月屡次开船。因无顺风,翌年二月到萨州,赴江府。九月回国。

    本年〔顺治三年〕,为呈览本国地图事,遣李氏与那岭亲云上由恒、东氏当山亲云上政尤。六月到萨州,十一月回国。

    本年〔顺治三年〕,为恭候光久公久在江府,回到萨州事,遣石川筑殿到萨州。【未知姓名并月日】

    本年〔顺治三年〕,为禀报进贡费银缺乏事,遣比贺子到萨州。【未知姓名并月日】

    〔顺治〕四年丁亥,为“年头使;兼谢蒙充法司三年诘;并八重山在番赋银,且粮船搁破,损系萨州”事,遣向氏平安山亲方朝充到萨州。翌年夏回国。

    本年〔顺治四年〕,为讣闻尚贤王薨,且报贡船未回事,先遣任氏与那城筑殿之忠重到萨州。翌年四月二十六日回国。

    尚质王

    顺治五年戊子,为年头使事,遣阿氏具志头亲云上守满到萨州。至庚寅年回国。【马氏良益破船而死,由是留滞萨州而回】

    本年〔顺治五年〕,为禀明尚质王即位事,遣马氏国头王子正则、章氏宜野湾亲方正成到萨州。九月二十日回国。

    本年〔顺治五年〕,为贺久平公【纲久公】婚礼,并犬追物事,遣向氏岛添大里按司朝庸。五月到萨州,九月二十日回国。

    顺治六年己丑,为年头使事,遣马氏名护亲方良益。三月二十九日,那霸开洋。陡遭飓风,破船而死。

    本年〔顺治六年〕,为谢尚质王即位,于太树公,并太守公事,遣尚氏具志川王子朝盈。五月到萨州,随太守公;七月赴江府;十一月回到萨州。翌年四月回国。

    本年〔顺治六年〕,为禀报大清定鼎事,长史金正春照屋亲云上、才府柳枝蕃牧志亲云上康延,自长崎直赴江府。翌年九月二十三日回国。【甲申年,河南贼李自成,聚贼百万,攻入京师。崇祯皇帝自缢煤山,身殉社稷。李自成以纂宝位,号大顺。时山海关总兵呉三桂,已借大清兵十万,直抵京师,杀尽贼类,奉吊崇祯皇帝。于是,大清世祖章皇帝遂登宝位,年号顺治。弘光定位南京,终焉清朝所灭。亦隆武定位福建,特遣指挥闵邦基诏谕中山。因此 国王遣王舅毛泰久、长史金正春等入闽庆贺。公事全竣,出在琅崎外候风。时闻贝勒将军攻灭隆武。金正春同通事郑思善、火长陈初源共三员,始结发髻,前住福州,拜谒贝勒将军,禀明球国投诚之情。而后毛泰久等亦入福州,谒见贝勒将军,深蒙褒嘉。贝勒将凯旋时,令球使朝觐。至丁亥年,起身上京,朝见皇帝,钦赐袍挂靴等项,并盛宴两次。且命通事谢必振招抚国王。谢必振捧敕书,同球使回到浦城县。时山贼蜂起,然阻归路,且海贼攻入福州,不能回闽,至戊子年才到福州。己丑年,附搭谢必振船,五虎开洋。陡遭飓风,飘到萨州山川。即太守公遣平田猎野助、桂下记等,访问中国革鼎之事。又萨州遣官,护送长崎查验。时金正春与柳枝蕃二员直赴江府,悉奏中国革鼎之事。次年抵国】

    本年〔顺治六年〕,为禀报中国变乱之事,遣大夫蔡祚隆平川亲云上、才府杜氏小波藏亲云上良盈。七月十五日到萨州,赴江府。翌年四月回国。

    顺治七年庚寅,为年头使事,遣马氏神谷亲云上良理到萨州。翌年十月回国。

    本年〔顺治七年〕,为“贺纲贵公诞生,兼谢将军优待使臣,且寄赐品物”事,遣马氏兼城亲方良正。五月到萨州,十一月回国。

    本年〔顺治七年〕,为进香琴月公十三回忌事,遣葛氏座喜味亲云上秀名到萨州。事竣回国。

    本年〔顺治七年〕,为请寛偿还银两年期事,遣法司向氏国头亲方朝季到萨州。翌年四月回国。【闵指挥偶临本国。时无备接待之资,无奈之何,寄书萨州,押当宫古、八重山,而借得银九千两。要期六年,以为偿还。然不能如期而还,故遣使以为请寛】

    顺治八年辛卯,为年头使事,遣章氏瀬底亲云上正信到萨州。翌年冬回国。

    本年〔顺治八年〕,为捷报福建漳州船搁破八重山事,遣班氏我那霸筑殿亲云上守荣,同花城与人七月二十七日到萨州,转送长崎。翌年十月二十三日回国。

    顺治九年壬辰,为年头使事,遣马氏名护亲方良纪。四月到萨州,翌年九月回国。

    本年〔顺治九年〕,为贺光久公陞少将、纲久公陞侍从事,遣向氏越来按司朝信。夏到萨州,其秋回国。

    本年〔顺治九年〕,为慰问将军家光公薨事,遣金氏金武亲方安实。四月二十五日到萨州,转达书翰于江府;十月回国。

    本年〔顺治九年〕,为庆贺将军家纲公膺袭封事,遣尚氏北谷王子朝秀。五月到萨州,翌年二月二十二日,病卒不达。又癸巳年,遣马氏国头王子正则。五月到萨州,随太守公。九月十九日赴江府。翌年三月回国。

    本年〔顺治九年〕,为“捷报钦差讨还明印,兼请乞遣庆贺使,并借金银”事,遣毛氏泽岻亲云上安定。八月到萨州,翌年正月回国。

    十年癸巳,为年头使事,遣毛氏保荣茂亲云上盛纪。六月到萨州,翌年十月回国。

    本年〔顺治九年〕,为禀报“庆贺船回国,梅花津外逃乎贼难而归”事,遣章氏宜野湾亲云上正信,同大夫蔡时春安室亲云上、才府孙氏屋比久亲云上嗣元到萨州。翌年春回国。

    本年〔顺治十年〕,为护送前年飘到八重山漳州人三十六名事,遣长史郑思善上原通事亲云上、在番笔者曹氏津波古筑殿之亲云上庆均,同新纳佐左卫门、竹内备前。六月二十日到萨州,转送长崎。十月回国。

    〔顺治〕十一年甲午,为“年头使,兼谢将军优待使臣,并寄赐品物”事,遣毛氏屋富祖亲方盛代。六月到萨州,转达书翰于江府。翌年十月二十七日回国。

    〔顺治〕十二年乙未,为年头使事,遣章氏安谷屋亲云上正房到萨州。十月二十二日回国。

    本年〔顺治十二年〕,为谢恩事,遣平氏当间亲云上重陈到萨州。原是,壬辰年,重陈寄书于阿多内膳正以题请,蒙允修造楷船三只,毎年遣萨州。【月日不传】

    本年〔顺治十二年〕。为禀明谢恩贡物军器,兼贺纲久公入部事,遣孙氏屋比久亲云上嗣元。数次开船,奈无顺风。次年四月初一日到萨州,五月回国。【向氏朝贤为贺入部事,将到萨州,因无顺风。越年,本国由是先使嗣元,以为恭贺】

    〔顺治〕十三年丙申,为年头使事,遣马氏国头王子正则到萨州。十月回国。

    本年〔顺治十三年〕,为禀报“探船到梅花津外,闻海贼攻闽而回”事,遣曁氏津花波亲云上喜体、陈初源东风平通事到萨州。十月回国。

    本年〔顺治十三年〕,为贺纲久公入部事,遣向氏胜连按司朝贤到萨州。十月二十一日回国。

    本年〔顺治十三年〕,为护送飘到八重山中国人男女三十一名事,遣长史梁应材大岭亲云上、翁氏仲村渠筑登之亲云上重昌,同喜岛调兵卫、和田甚兵卫、八重山头大滨亲云上。六月到萨州,转送长崎。翌年十一月回国。

    〔顺治〕十四年丁酉,为年头使事,遣传氏安波根亲云上厚能。六月初九日到萨州,翌年十月十五日回国。

    本年〔顺治十四年〕,为慰问江府火灾,兼贺光久公蒙赐安歇萨州事,遣毛氏真壁亲云上盛有。五月到萨州,十一月回国。

    本年〔顺治十四年〕,荷蒙太守公遣高崎五右卫门、山口仁兵卫赐本国掟条书。其冬到国。翌年六月,那霸开洋,赴萨州。

    〔顺治〕十五年戊戌,为年头使事,遣向氏羽地按司朝秀。六月初十日到萨州,庚子十月回国。

    〔顺治〕十六年己亥,为年头使,兼贺纲贵公元服事,遣夏氏稻福亲云上贤道。六月十六日到萨州,十月二十二日回国。【太守公在江府,贤道等不能交代,仍授向氏朝秀而回来】

    本年〔顺治十六年〕,为吊祭纲久公令堂薨事,遣马氏新城按司正陈到萨州。其冬回国。

    本年〔顺治十六年〕,为谢太守公遣使赐本国掟条书,兼请免合力银事,遣法司马氏兼城亲方良正。五月初十日到萨州,九月二十七日回国。

    〔顺治〕十七年庚子,为年头使事,遣向氏越来亲方朝诚。二月十四日到萨州,翌年秋回国。

    本年〔顺治十七年〕,为朝觐事,尚贞公中城王子朝周到萨州。礼式全竣,翌年冬回国。

    本年〔顺治十七年〕,为捷报王城回禄事,遣曁氏津花波亲云上喜体。正月到萨州,四月回国。

    本年〔顺治十七年〕,为问安尚贞公中城王子朝周在萨州事,遣东氏知念亲云上政兴。七月十五日到萨州,翌年四月初九日回国。

    本年〔顺治十七年〕,为捷报阿兰陀船搁破八重山与那国事,遣梅氏长滨亲云上宗重、石垣与人、川平与人到萨州。翌年四月回国。

    〔顺治〕十八年辛丑,为年头使事,遣向氏岛尻大里亲方朝诚。七月初八日到萨州,翌年九月二十八日回国。

    本年〔顺治十八年〕,荷蒙太守公深恤王城回禄,以免球国一年赋税于两年。

    本年〔顺治十八年〕,为禀报王城回禄,以建宫殿事,遣向氏羽地按司朝秀到萨州。翌年十一月回国。

    本年〔顺治十八年〕,为问安尚贞公中城王子朝周在萨州事,遣东氏座波亲云上政武。五月到萨州,九月二十九日回国。

    本年〔顺治十八年〕,为运送阿兰陀抛物事,遣蔡氏岛袋亲云上政相,同笔者大田清右卫门、入表首里大屋子到萨州,转送长崎。九月回国。

    康熙元年壬寅,为年头使事,遣毛氏真壁亲云上盛有。五月到萨州,十月二十五日回国。

    本年〔康熙元年〕,为“谢尚贞公中城王子朝周入觐蒙礼待甚优,并被免球国一年赋税”事,遣向氏摩文仁亲方朝维。五月到萨州,九月回国。

    本年〔康熙元年〕,为进香琴月公二十五年回忌事,遣毛氏池城亲云上安宪。夏到萨州,其秋回国。

    〔康熙〕二年癸卯,为年头使事,遣毛氏具志头亲云上安统到萨州。翌年九月回国。

    本年〔康熙二年〕,为“捷报册封使来临,兼请乞贡物,并送敕使物件”事,遣顾氏上江洲亲云上助丰。七月二十八日到萨州,十月十一日回国。

    本年〔康熙二年〕,为禀明“谕祭、开读等礼全竣,并异国船搁破宫古岛池麻外”事,遣毛氏保荣茂亲方盛纪。八月到萨州,十月回国。

    本年〔康熙二年〕,为禀明“福建海贼稍靖,而庆贺使回国”事,遣戴氏前田筑登之亲云上元亲。八月到萨州,九月十五日回国。【去癸巳年,庆贺使将归本国。时福建贼船乱入港口,绝难往来,由是逗留中国。今年附搭王守备船而归国】

    本年〔康熙二年〕,为运送飘来宫古岛物件事,遣高氏今归仁亲云上宗将、蔡氏小桥川亲云上由政,同附众长仓源次、宫古在番、乐氏兼城亲云上永昌、岑氏与那城筑登之亲云上宗治、居氏知念筑登之方常,并宫古头平良亲云上,七月到萨州,转送长崎;十月回国。【异国船搁破宫古岛池麻西屿,而无人死骸,但在大炮、铁钧等物于水中。即令民人捞获,以为运解】

    〔康熙〕三年甲辰,为年头使事,遣马氏国头王子正则到萨州。翌年九月初十日回国。

    本年〔康熙三年〕,为捷报册封使回去事,遣雍氏浦崎亲云上兴宪。正月到萨州,四月二十一日回国。

    本年〔康熙三年〕,为谢“礼待敕使者,原出太守公之恩”事,遣尚氏大里王子朝亮。七月十三日到萨州,翌年四月十九日回国。

    〔康熙〕四年乙巳,为年头使事,遣翁氏与那原亲云上忠义。五月十八日到萨州,翌年十一月十五日回国。

    本年〔康熙四年〕,为禀报“癸卯年谢恩王舅回国,并庆贺船搁破梅花津”事,遣夏氏具志川亲云上贤忠、势头红氏伊野波亲云上正安。七月到萨州,十月回国。

    本年〔康熙四年〕,为捷报中国船飘到本国事,遣真氏与那霸筑登之亲云上实继到萨州。事竣回国。

    〔康熙〕五年丙午,为年头使事,遣翁氏小禄亲云上盛仲。六月初七日到萨州,翌年六月初七日病死。

    本年〔康熙五年〕,为贺纲久公翁主出嫁事,遣顾氏上江洲亲云上助丰。五月二十六日到萨州,九月回国。

    本年〔康熙五年〕,为“护送庆贺船搁破时盗取金壶以毒人命,并系其事者九名”事,遣翁氏仲地亲云上重昌、曹氏津波古亲云上庆均、禄氏良安季寛。六月到萨州,十一月十五日回国。

    本年〔康熙五年〕,为“护送系于盗取金壶以毒人命者十名”事,遣伊氏糸满亲云上忠祐。八月初七日到萨州,十一月十五日回国。【去甲辰年,庆贺船搁破梅花津。此时有人盗金壶,恐将败露,竟以毒害人命。至丙午年春,令进贡使审问其事,略知犯法。毒害人命者,然不可得而详。其夏,庆贺人员回来。由是,忠祐带系其谋事者赴萨州,以便审问】

    六年丁未,为年头使事,遣毛氏池城亲方安宪。六月初十日到萨州,翌年十一月初二日回国。

    本年〔康熙六年〕,为禀明事,遣尚氏大里王子朝亮。六月到萨州,翌年十月初七日回国。

    本年〔康熙六年〕,为读诵中国回文事,遣金元选多嘉良通事到萨州。至乙酉年秋回国。

    本年〔康熙六年〕,为慰问江府火灾事,遣向氏大工回亲云上朝位。三月到萨州,十二月回国。【兼任尚氏朝秀附役】

    本年〔康熙六年〕,为贺萨州翁主出嫁事,遣尚氏羽地王子朝秀。因无顺风,翌年三月到萨州,十二月回国。

    〔康熙〕七年戊申,为年头使事,遣夏氏幸地亲方贤道。六月初三日到萨州,翌年十月初七日回国。

    本年〔康熙七年〕,为贺纲贵公元服,并陞四位侍従事,遣向氏金武按司朝兴。七月十四日到萨州,翌年四月回国。

    本年〔康熙七年〕,为讣闻尚质王薨事,先遣孙氏屋比久筑登之亲云上嗣满。十二月到萨州,翌年四月二十一日回国。

    脚注

    1. 补足:《大和江御使者记》此处多一句:“同年【崇祯二】,御当地惣御高之内,现不足有之,毎年六千石余之赋税,差足致上纳候处。有足石御赦免御礼使向氏金武王子朝贞”。其他版本无。