三异笔谈/卷一 中华文库

茸城阀阅，以王氏为冠。王氏有二郡人，以里第分，呼曰东王、西王。西王前明时已籫缨相继，东王则于胜国并无科第。科第自农山侍御始，武英、总宪、司农兄弟，皆侍御子也。侍御少孤，寄鞠于叔处，弱冠补诸生，寄于学宫。数里外有村翁姚姓，延之课子，暑月黎明赴馆。翁方登楼观稼，隐约间有双灯前导而来者，讶而迹之，稍近则灯隐，而塾师至，晚复睹焉，才越一阡，月影昏黄中，复有双灯前引矣，意其必贵。家有及笄女，遣人与其叔议婚，叔以贫辞，强而后可，遂赘焉。逾数年翁殁，姻娅中颇有加白眼者，姚夫人谓侍御曰：‘婿本赘也，翁亡何赘，盍归乎？’侍御怃然曰：‘我乃无家。’夫人曰：‘未婚时岂露处耶？’曰：‘寄斋夫舍。’曰：‘何不即与斋夫商之，乃赁一庑栖焉？’未几遭鼎革。叔本乡居，挈家来城，觅避乱所，议于僧寮暂托。公挈二子先住，司农方在妊，仓皇中胎震欲娩，适土寇又至，急避人家竹园中，倚竹坐地，朦胧见一白衣老媪，为之扶掖砺甲断脐，裂裳作褓。料理甫毕，而侍御寻踪已至，举儿付之，乃告其叔。觅人舁产妇至寓，一家团聚，招呼老媪则已不见。数月后，皇朝定鼎，又逾年岁丁亥，叔谓侍御曰：‘频年离乱，举业已荒，不得不作揣摩计，明年可谢遣问字者。我虽贫，助汝脱粟十石，夫妇诸儿尚可不馁。’夫人应曰：‘甚荷。齑盐膏火，妇以十指襄之，若来秋复落，亦无言见叔矣。’初侍御邂逅一僧谛视曰：‘君大贵人也，若为发所压，能从我游，刘秉忠不足数也。’笑而置之。至是，僧又来，笑且诧曰：‘我言应矣！’更审夺久之，曰：‘君当一品，而又似不真，其故何也？’时瑁湖方八岁，捧茶出饮客，僧惊起曰：‘是矣，些真一品，君乃封爵。’薜淀五岁，匍匐䦱门，曰：‘此亦一品，稍逊乃兄。’横云在抱，亦携以出，曰：‘又一品也，位亚于兄，而贵乃先于兄。’后一一吻合，而所遇白衣老媪者，遍访不得。惟于神龛旁供一票主，即题曰‘白衣老媪之位’。至今司农诸裔，岁时享之不衰。

轮回之说，说部记载颇多。以余所闻，若张尚书之为断臂和尚、钱中翰之为天童寺僧，尤觉其信而可征也。

断臂和尚，不知所从来，以钝根求悟，效二祖所为。尚书祖母钱太夫人重之，供养朱家阁指松庵中。时太翁农部家居，宅在秀野桥西，母王恭人方妊，将就蓐。农部饬家人呼乳医，恇忧彻夜。于厅事隐几假寐，曙色朦胧间，恍惚见僧入，即呼之曰：‘和尚，且上高阁小坐。家有急事，不能偷闲共话也。’僧不答，径入，惊而醒。闻有哄于门者，则舟子与阍者争，阍云：‘断臂僧不来，何得索夜航钱？’舟子云：‘明明宿我后艄，辨色即起，其伞尚在。’方争证间，而庵中人来报，僧于夜半圆寂矣。遽返中堂，婢已报夫人举雄，乃凿然知宿德再来也，颖慧绝人。五岁时，农部以其多言，名之曰默。一日闻客呼少马字者，问其义，客曰：‘伯名集，祈其字，成佳成木。’尚书即哗曰：‘我必更名，否则异时必字我黑犬耳。’乃易之曰照，即以得天字焉。十四入泮，十七乡举，十八捷南宫，选庶常。时未奉钦点，尚书抑奏云：‘臣张照年幼，未娴吏治，恳恩教习，愿尽中秘书，带领官掖之不起。’圣祖顾左右曰：‘小蛮童，乃颇有胆。’笑而颔之。散馆后，以检讨供奉内廷者十八年。世宗即位后，偶问张文和：‘廷臣中有通禅悦者否？’对曰：‘族侄照曾阅内典。’因召对，即问曰：‘视朕何人？’对曰：‘是佛。’‘汝自视何人？’对曰：‘干屎橛。’言下大契，即得放缺，十馀年位至卿贰，未必非当年龙华一会中香火因缘也。所著《天瓶诗》二卷，多采择典题，多用字如生老病死、衣衾棺椁及梦幻泡影、露电等，不离梵䇲，读者笑此真伽陵集也。后扈从，山庄坠马，仍折右臂，得蒙古医，疗之而痊。又三年，丁艰归，卒于道，余谓和尚误矣，此福缘亦孽果也，不如天童僧之能来去自如矣。余又见一卷书，杜陵苦热诗，大醉后伏地，作者墨渖淋漓，后题款云得地居士，为稷堂先生备端阳贡，收入内庭。

前明钱少马士贵，五十无子，祈嗣天童。住山长者，耆宿也，为入定，觇之，则曰：‘钱宰官有家无子，有子无家。’言下有省，乃归而施舍，蓄资四十万，三年而罄。复往四明住僧，僧曰：‘可矣。’乃设斋饭，僧堂头晓众曰：‘今有钱宰官，无子祈嗣，大众谁愿往？’众皆愕眙，惟担饭僧向钱一笑，堂头曰：‘汝亦可。’乃下座，送钱出，而担饭僧即于烧火凳上坐逝矣。归而生中翰芳标，肩有肉骈起，与担饭僧绝肖。初名鼎瑞，字宝汾，更名后乃字葆馚。以康熙丙午孝廉，官中翰，诗号金门，词名湘瑟，多工艳体，绝无蔬笋气语。奏销狱起，镌秩家居，性好奕，方与客对，设楸枰，阍持信入曰：‘天童山寄来。’拆视，乃空缄也，恍然大悟，即作偈曰：‘来从天童来，去向天童去。笑指天童山，白云最深处。’遂示微疾数日而逝。其孙长泽，棋入第二品，余见时已八十馀，述之甚悉。

国初，十郡大社，以宋既庭、尤西堂诸君执牛耳，华亭钱学士金甫与焉。金甫字月江，人颇伉爽。会行觞于千人石，有中翰邵君延龄，卒然问月江曰：“松有钱芳标，岂君族耶？”月江对曰：“无服族叔。”邵君即曰：“此乃非人。前欲补我缺，再三挽我，许金五百，我昨往索，转令阍人饰词拒我。盖国初铨政尚沿明例，科中需次，若今之侯廪截缺，可上下其手也。”因大诟。月江时亦被酒，攘臂而起曰：“不知我叔，而詈之是詈叔也，已不可；知我叔而詈之，即詈我也，乌乎可？势将用武！”幸十郡士交为之解乃罢去。未几有宏词之举，月江被征，而举主则殊未谋面。促迫就道，至都进谒，修师生礼。谛视其人，似曾相识。握手问曰：“君知仆相攀之意乎？”对曰：“必有行卷流传，谬尘青目。”曰：“非也。”曰：“然则知交扬诩乎？”曰：“亦非也。君之得举，以老拳得之。仆即千人石上作鸡助者也。”国䇿云：“昔为人妻，则不欲其詈我也；今为我妻，则欲其詈人也。君为族叔，几不反兵，兹幸结衣簪缘，庶友朋之詈仆者寡耳。”时征车未齐，许以庠生入北闱举秋试，明年南宫复第，殿试二甲，选庶常。宏词榜发，复列上卷，免其散馆，即授编修。居官不改儒素，足不登要人之堂，与竹垞最莫逆。朱归后亦引退，有老友刘君最狎。刘君业医，月江病，药之竟卒。刘君大恨，录其方置书中以志戒，不复为人治病。后妻方妊梦月江来，而生，因名曰梦金，字曰甫来，与月江生平性情言语无一不肖。月江素工奕，梦金四五岁时，立足踏上观父与客奕，指点胜负不爽圭撮，品入第二。后父病，仓卒间叩父何方可服，指书中方遂用之。既服，乃大惊曰：“孽矣！此即月江所误也。”翌日而殁。窃叹密友关切，而粗工自用，即以卤莽报之。好谈𤍕黄者，尚慎旃哉！

外祖蔡芳沚府君，其大母张为少司马姊，故与百庚观察为中表昆弟。家居秀野桥之北，曰安素堂。东偏石榴一本，旁植柽柳两枝，意取萧梁五仄句义也。年四十五时，夏午摊饭偃卧竹榻，恍惚见二青衣出树间，曰：“官中奉取。”时观察未冠，家事昕夕共商也。强起行，觉足下如践毡絮，目中眊眊不见一物。谓二仆曰：“此何地？”仆应曰：“是名黑海，毋怖，凭肩而步可也。”乃掖之趋。府君意怪之曰：“此必梦也。”幼习陀罗尼咒，每遇噩梦，诵一过辄醒，此独不验。约数刻，始觉足履地上，开目见身立廷中，面南室三楹。东一室壁间作花瓶式，中绿纱窗六扇。床上坐一少妇，窗前椅上一中年媪，袭夹纱叠菊衣，旁婢妪数人周遮侍。一妪失声曰：“殇矣。”继又曰：“惜哉，男也。”似闻少妇啜泣声，中年者慰藉声，青年拍肩曰：“可归矣。”倏忽觉身卧榻上，大以为异，即详记之，占梦书。后后五年，观察就婚曲阜，公府馆之贰室，即之骇然如重入梦境也。缘婚礼未行，秘之，但问曰：“此间壁上旧非花瓶式乎？何为改作？”应曰：“恐妨迎花烛者，故易双扉耳。”既弥月，将同归，欲释此疑，即以所记示观察。观察访之孔恭人，恭人询之母陈太夫人。夫人曰：“信也，异哉！五年前从子馆选，迎妇入都，水道迂滞，巳届弥月，予得耗乃遣力迎之来，假馆于此，生子而殇，其月日皆符吻。中年媪即太夫人，貌癯而庄；幼妇为陈庶常妻，丰下颇福泽，与所记一一合。”观察谑曰：“君若不殇，则中表依然而昆弟易位矣。”黄松石经时同行曰：“吾闻之梵䇲，此借生魂入舍也。何以必借之，故殊不可解。然生魂则信有之。”即观察世泽堂中常延高僧焰口施食后，诵六字真言，遗一鬼独不去。主坛令家中男女有睡者悉唤醒。一舆夫方酣睡庑下，蹴之，起而鬼去。拭目曰：“主人赐𫗦甚甘美，何事促我归也？”后外祖年八十馀，常曰：“余两世人，其多寿固宜。”

六壬之术，托始黄帝，然总以管邵为宗，学者如牛毛，大都皮传，能窥其奥，实有前知之哲。余所见者，以沈丹彩凤辉为最。沈嘉定人，迁昆山陆家浜。少孤露，育于其祖。祖有姊婿唐翁精壬学，唐翁无子，授以书，上有题词云：“元女之遗，授诸管邵。玉帐中黄，尤窥秘奥，会逢其适，尽忠报效，舍之则藏。枕中鸿宝，鬻及借人，皆为不孝。”且曰：“此道中绝四十年，汝子合夭。有适腹孙，目重瞳者，应传此术。”后丹彩生，果重瞳，颖慧过人。于易尤为别悟。余晤于古与草堂，借通志堂经解与阅，大半俱曾流览，于易尤邃。每举一部，即能言其纲目，且备言优劣。大旨以易乃卜筮之书，非可空谈心性，于王程诸说，均有微词。最服膺者则黄石斋之《易象正》及倪鸿宝之《儿易》。各部其所宗尚可知矣。在松时，有西山林塘曹姓祖茔，忽生一木，甲桃则乙李，子瓜而丑豆，变易不常。有顽童采其实食之而毙，因群呼为毒树。以沈公多识，询之即为占之。断曰：“此树出海外，有海鸟衔其子飞倦，坠此。合于申年申月申日申时，应遭雷火。”众以为诞。丙申七月，果为雷击，因劈其木示沈，类杨而颇香。余尚见之。又余妇之姑丈杨，延沈占病，适其家扶乩。乩上忽书曰：“沈丹彩已泊河干，可延入。”比启门则已上岸矣。告之沈，愕然进，为作礼。乩即书曰：“汝知无子之故乎？皆习数之累。若能戒之，可得一子。”从此不肯为人作课。一日五更有叩门者甚急，延之则嘉定尹，握手跪地曰：“予有急，非君不能解。”询其详，则劫盗二人越狱也，曰：“予己遴干役四十名，八浆船四只，分四路追捕，惟君所指。”沈筮之，曰：“毋虞，但派船两只向直北二十里外转而东，有枯庙，庙之外有树，树有鹊巢，盗寝其内，睡正酣，缚之易易耳。”方为设食，炊未就，已累然鱼贯而来矣。此后有乞筮者，即引此二事拒之曰：“盗固应死，然伯仁由我，未必非乏子之缘，此五岁𠒇勿作孤注矣。”余欲学之，为言：“子未精通西法，太阳过宫尚难算凖，何从定将乎？”乃废然罢。

叶忠节，余外母祖也。父中丞公有声明，史有传。六七岁时，塾师督之仿字，暑画倦而隐几。师呼之醒，告曰：“梦一人口授余诗，令录之。”行间今固在。师视其诗云：“君是王魁三世身，桂英仍著石榴裙。一枝遥寄湘江水，半幅平裁楚岫云。吊古有情邻贾谊，请缨无路叹终军。忘了香罗帕上人。”后于顺治丁酉登秋试，《万金记》狱起，同年中名士如吴汉槎、陆子元皆战栗不能终卷。公与张相国、叶学士、吴詹事等从容挥洒而出。辛丑捷南宫，越数年，大参楚省时，三藩底定，裁兵令下，公以粮道署藩篆，议奏明缓办三年：“中有缺无补，可不勤声色而汰矣。”巡抚某不从，遂劫饷而畔，以夏包子为首。夜戕巡抚于署。公闻变，遣长子募谨，太夫人从水门出。朝衣冠坐厅事，㧉剑自刎。僮奴或泣而掣其肘，公叱之，谓网纪仆某曰：“汝助我谕诸仆勿作细人姑息，致误乃公事。”某乃助之断喉，血淋漓遍身，目犹瞠视也。洞开重门，贼入见之，皆泣曰：“恩主何至如此？！”罗拜而散。仆某走告太夫人，欲从死。太夫人曰：“不可！汝大有事在，以遗疏授之，令入京师。”上闻震悼，赠工部侍郎，谥忠筛。翠辇南巡，召见太夫人，赐长子募一品荫选，沂州剌史，旋改陞府，即以募为郡守。再巡又赐次子芳员外郎，即妻之外祖也。三巡复问，奏云第三子已前卒，止有孙凤毛在，复赐中书。太夫人深嘉其仆，以为能成主忠，遂以为族孙，削主仆籍。初公有妾某，小忤，指斥之。妾愤自系。应童时梦中诗谶，至正命时，妾亦见公叱之，拜曰：“君今归冥，婢又当复侍中栉耳。”此与说部中张睢阳妾事相类，第以索命而适得全忠，非怨耦而嘉耦也。此仆此妾，均可附公不朽矣。

痴和尚，不知所来。或云沈姓，或云孙姓。冬夏一衲。与人言无庄语，间且谩骂，然事后多奇验。不饮酒，惟好食肉，无多寡皆尽。张大木先生耽禅悦，多方外交，乐与晋接。时圣祖春秋高，理密亲王再废，主鬯未卜。意和尚前知，作禅语探之曰：“佛将成道，谁能受衣钵者？”瞪目曰：“何问为？衣钵久已付汝。”未几，世宗登极。以大木行四，故作瘦词计其时，庙讳已藏正大光明殿扁内矣。王少宰母蒋太君，季赐尤重之，供养宅中。一日忽曰：“今夕我欲卧太夫人床上。”告之太夫人曰：“和尚放颠，必有所为。”即迁别室，让榻与之。夜半，栋折榱崩，举室惊起。太夫人曰：“吾有压厄，和尚感我恩，故以身代。”方抢攘间，和尚从瓦砾堆中闯然出曰：“谁作恶剧，妒我卧此，竟拆屋去矣！我梦未醒，无已当另觅一觉耳！”后太夫人殁去，住西林寺之万佛国。一衲之外，无他物，惟挟一竹笥，缄之甚固。每出必告常住曰：“慎视我箧，勿得私启。”复有一游方来，闻其语，意必有鞋笠资，窃发之，止一敝包袱、一狗子，似初出腹，目尚未瞬。急缄之。和尚归即怒骂曰：“戒若等勿启，今违之此地不可居矣！”即跃秀野桥湍流中，视之死矣。三日不流，亦不仆。第四日，不知所在。复启笥审之，并狗子亦渺。群谓畜生道中得悟者。余笑谓：斯真宿德所呵，襄样节度者，衰相现前狗子，会佛法也。或传有皇太后前翻斤斗事，则多附会。圣祖召问，默不能对，且作战栗状，乃放归。或谓其辟支小果，慑于天威，或谓不爱紫衣故作此态。然总与木陈、天岸辈以奏对夸几缘者异矣。

余曾祖姑适盛，即王史亭先生之外母也。家北郭之拗茭浜，厅事曰孟迁堂。正月呼僮种牡丹，锄声铿然，知其下有石也。深掘及寻，得一石版，修及丈，横半之。上有字，题曰：竹林七贤。再掘之果见瓮七，制甚朴，泥封殊固。启视，清泉滃然。俗传藏镪久，多化为水。煮之可复原质。乃析薪烹之，百沸而泉如故。烹者怒，倾去，曝其瓮于墙角。越翌日，史亭先生来，告之故。史亭先生嗜辨古器，据而摩挲，忽有莹莹触目者，意馀沥未净，拨之乃一小锞，作梅花式。余幼时犹及玩之，真精镠也。姑两孙皆以孝廉作宰：一蜀，一陇。迂儒拙宦，清贫綦甚。余数年前过之，门庭如故，牡丹憔悴尽。问以水瓮，云尚在，其下第七贤则删为六𨓜矣。谐铎中有饮水吐银事，固属寓言。然银可化水，水亦何必不化银？第一两一铢，皆有定数，而徇者乃欲以智力取之，谬矣。观锦江事，更当恍然：某年蜀旱，江流顿浅，共传张献忠所藏有漏出者。乃请于官，戽下流，选手手摸捞之。果得金一万七千有奇，核计人工货食，适足抵付，无毫厘盈缩。补山相国乃饬罢之。

余客燕台时，表祖姑夫王史亭翰编话胡道人事甚悉。燕台多缁而少黄，惟郊外白云观为元邱长春修炼处。重九日，各省全真皆集焉。胡道人亦必一至，然不住观。与程仪曹世淳习，多主其邸。程云：遇一老，民云舞勺岁曾见之，状貌已如八九袠。有女嫁通州，女白发堆雪，而颜同少女。道人嗜酒不穀食，日饮无何而已。史亭先生招之饮即来，醉又留宿。卧一方杌，纵横尺有咫。㹻盘蠖屈，辗侧欠伸，绰绰然也。赀郎汪员外秀峯者，嗜奔走，内行不修，与仪部同里闬。闻道人名欲见，坚辞不可，乃与程谋。阚其来也，即之，道人色然起曰：“汝汪启淑耶！见我何为？汝某日作某事，可见我否？”枚举数十端，皆屋漏叆昧事。汪汗出如浆，惶窘伏地。程出不意强为解曰：“公真大醉，狂药祟人，无以为意。”道人曰：“否否。若得见我，尚为有缘，能痛攺前非，幸保首领。不信，试志吾言：三日后即有奇祸，亦可小惩大诫也。”后三日，以坐快车出顺治城门，触石坠车碎首，几殒。疗月馀始瘥，迹稍敛，而胡仙人之名逾著。求见者益多，叩以吉凶，道人终不言。常谓史亭：“此口祇宜饮酒耳。”后有强嬲之者，道人去不复来。翰编子征士秋泉，方髫龀，值其卧，辄戏弄之。一张目，即复睡；再弄之，鼾声起矣。肤鳞鳞皴如古松。弹其额，声出金石。俾壮夫竭力推之不坠。或云本西山老狐。秋泉云：“容或有之。”

功名、子嗣，皆有定数，或意中而失之，或意外而得之，营营者自不知耳。前凤翔守朱公，又韩沂总宪大千椿祖也。少孤贫，落拓殊甚，挟布四匹，钱两缗，徒步入陕，访其戚。至，则戚已罢官去。无聊中邂逅一旧邻人，讯之，则现在通渭陶令署中办差。朱在穷途，急不择事，即恳作曹邱，偕至通渭。而署中颇患人满。邻为筹画：“此间无位置，主人将赴省，盍同往再觅机会？”遂行。甫半途，忽接制府急檄，仓卒无捉刀者，乃呼诸仆从问曰：“若辈有能作楷者乎？文吾自为之。”邻乘间进曰：“傔有戚朱偕来，似可。”即召与谈，如旧相识。及谂家世，责邻曰：“若不早白我，屈辱朱君甚矣！肯为任记室乎？”朱诺诺。即于旅次订交焉。时方征噶尔丹回。通渭未几，奉旨派陕西协济车辆出嘉峪关，通渭分造五百，限一月成。陶公集幕中人熟商，朱公进曰：“毋躁！命于关厢悬示，有以旧车来售者，需双轮完、无好丑，皆纳。”第一日来与之金五十，来者潮涌。再三日，即减其半；继而数金可售矣。十日车已盈千。乃整理之：韅、靷、鞅、绊，咸备。又旬而毕。将戒途，朱曰：“毋躁！能如限，已见干办。太速则非新造之情见矣。”为我征黄牛之革，革集，令缝巨槖如其车，乃令车载一槖。依限将戒途，朱曰：“毋躁！”呼解车人来，授以密缄，令行至爱曼河干启视，则令于槖中载水也。时沙漠外多戈壁，无泉，军官饮乳酪，驼马皆龁枯萁，多倒毙。水至，士马欢腾，圣祖大悦，破格擢陶监司。陶即为朱君援槖驼例，授县佐。不十年，荐陟郡守。后以负气多忤罢归。时总宪父，年十七，将婚而夭。凤翔独子，无可继者，乃抚甥王永椿为子。家居多悲咤。半年后，妪婢辈窃窃私语，谓少君故有子，今寄缝工沈姓家，遂迎之返，即总宪也。盖少君私一婢有身，惧父不敢告，又将婚，不得已嫁之缝人。娶婢五月生子，凿然知朱氏子也。后总宪贵，封典有父而无母，盖嫡母未婚，父亡已别字，生母嫁缝人，又不可封，乃以貤封庶祖母盖之。

朱总宪娶于许，为云南臬司鹤沙公孙婿，行人司副尭衢公婿也。鹤沙中顺治己酉进士，齐年若王伊人、张曼园、袁丹叔、周宿来诸君，或用部属，或用中行评博，或径授监司郡守。惟鹤沙公独选庶常。时尚沿前明习俗，乡绅最重翰林，以入阁之阶也。于是投势寄产者异集。上世本显宦，至公乃益富。中年即告归，苦无子，养子三：一姊子一妻侄，惟七垣重以嫡侄嗣。六十馀始举尧衢。不事生产，产既为诸兄瓜分，纲纪又从而蚕食之。四十万家赀，至司副暮年荡然矣。一子以备书叙州别驾，选直隶之开州，以官为家，不能归。司副八十馀，栖北莫家衖一舍如舟，上漏下湿，恋之若广厦。以前后左右皆妓舍也。四干仆皆拥𢈲赀轮供之，供亦甚简，然日必需钱四百，尽以买花。冬月则翦彩者起最早，辨色即往妓家送花，必遍。间遇雨雪，不知笠𡲆淋漓踯躅不颠踬也。在都时，与于襄勤成龙最契，同官司副又副榜同年。时襄勤持节清江，督办荆隆口八驺过访，室不可坐，即立委巷间，询君：“有子弟胜官者乎？”答以无有。固问之，则曰：“有聓朱似可，然不知其愿去否也。”于即登之夹袋，檄召朱去。朱有吏才，勤于职事，功成以别驾衔叙司马，选处州同知，后晋陟巡抚，内陞左都。然当其发轫，亦于无意中得之，真可谓巷遇矣！

董大宗伯邦达，少綦贫。父某亦诸生，性迂介，工篆隶，作室扁及楹联，剥灰、堆钿皆精。时张茹英员外方修西谿山庄，招往奏技，仆辈憎之，背呼董漆匠。与余外祖暨黄君松石，独相得。雍正癸卯，得天司寇以侍讲副八闽试。董君与二人商曰：“余子幸充拔萃，将应朝考，无以行，侍讲肯挈之乎？”得天至，即言之。一见大赏识，曰：“三山一榜中无此材也。”未几将北上。得天谓外祖曰：“董君寒士，昨以二十金襄车价，亟持还之。北土苦寒，视其衣甚凉薄，即以备御冬可也。”翌日来谢，则凉薄依然。诘之，曰：“家本无赀，此二十金亦贷之戚友者。寒士宜寒骨，颇耐霜雪，不愿以子故增父累也。”司宼闻即以己衣两袭赠之。同寓皆赆以表里，得衣盈箧。至都朝考入选，以戸部小京官用。又三年，联捷选庶常。其父就养入都，附粮艘行至天津，暴疾遽殁。东山仓卒，徒跣三百里扶榇归。至台庄阻浅，颇为旗丁白眼，议迁柩古庙中，孑身先归，另筹雇舟来迓。方相度间，忽遇枫溪人程香䈕，亦以守闸散步。字呼曰：“董孚臣，何事至此？闻君聚贵乃憔悴，知许董即稽颡月河傍，备告近状。”程曰：“吾方入都，坐监挟二百金，计此间去八十金可达。今君有急，即以百二十为赙且助之料理。”乃别。服阕起复，遍告同人为香篁说项，虽麦舟之谊不啻也。又数年，香篁竟以东山本房中式。司寇谑之谓移孝作廉，以秦关贱售矣。后司寇身后，以亲家蒋中丞籍没，其狱中寄妇诗卷存女处。卷中“不日不月”句，纯庙疑其怨望入宫。方沈吟，惟中官郑侍。郑素在内廷掌载籍，急检毛诗进曰：“句似出此。”上取阅，乃释然。时余考九香府君寓伯庚农部所，闻信举室恇怀。府君令闭前后门，勿许一人出。惟检得天著作，稍似嫌忌者即焚之，言毋贻害他人，即最上妙品不敢惜。过午忽传董宗伯来。农部曰：“吾生矣！”仓皇间出接见，即述上恩旨，令往西苑硼头，复荷不必革职之谕。农部呈请先臣手泽颇伙，且饶藏书、古绘求赏贡。十年　兪之。于是帐颜、袖幅、一梅、数竹皆以充贡，而得天司寇之真迹尽矣。苦后人不振，孙鉴接　驾苏州。高宗召入行在，命题特试，誊写甚劣。谕令习字三年再试。归后字仍不习，试亦不再也。而宗伯子蔗林相国，犹承父志，眷眷恩门数十年通好勿替。余幼年犹见宗伯赠外祖一小立幅，烟云缭绕有𨓜气，真朝披一品，夜抱九仙者，张宗苍瞠乎后矣！

廓尔喀之役，补山相国奉命入藏督饷。从行者，中书周肖廉，别驾胡雪方。蜀道本难，康卫藏则难之难矣。﨑岖过察木多数站，至墨竹工卡。支帐甫就，忽有浙客米乔林请谒。相国喜曰：“真空谷足音也。”问之，乃肖廉姻连。肖廉娶山阴马，寄籍泺阳。米父亦以北籍来，教授颇相周旋。乔林以佻达为父所逐。其戚有倅于蜀者，依之流转至此。献越酿一小瓶，云居停主以革囊携至。尝之如挹天浆，即留共饭，情话良久，别去。明晨欲行，乌拉不集，滞留竟日。此弊途中时有之，盖番人言语不通，理谕势驱均属无用，需徼土司始办。正踟蹰间，乔林适来告以故。曰：“吾试筹之。”米故无赖，妮一蛮妓，译云“坐鸦头”，因与土民浃洽，且通蛮语。乃诏之，俾招乌拉。婢遣父兄招之，薄暮大集。五更行矣，相国更大喜。复令番民等前站晓谕后站，蝉递而下，由是无复阻滞。至杨八景驻札，乃以米生功上闻，乞以八品用。得旨竟与七品，将补州邑。肖廉力阻，告相国：“米生轻躁，宜且试之。”乃借补州判，旋攺县令。不十年，陟剌史，居然水晶顶子挂朝珠矣。予客成都时，于肖廉处遇之。雪方谑之曰：“君已驱五马，曾迓宝眷否？”曰：“已遣人往滦。”肖廉曰：“非也，谓佛国中散花人耳。”乔林大惭。

蠢子数托名康节先生，在晋省某府，今移太原。其书汗牛充栋。其法先问父母生卒及娶妻生子岁月。不合，即令查查，或历数日，亦有终不得者。合即掣一幅付之，始末胪列，真名称其实也。其语或騈或散，或文或俗，若隐若明，若庄若谑，则又狡狯殊甚。余曾见三纸。一为袁方伯柏田，由誊录起家，繇辞似科第而非科第，微词嘲讽殊见滑稽。初任金华佐，“两字借点极巧”；继而题长兴、晋西防保、堪陞擢福州，以至被议捐复，语皆暗合。戊午春，馀方以观察需次，出书示客。是年下“一联以飞霜对明月”。时都匀宰程栋尚为运司主藏吏，偶至诧曰：“作转运矣！不见司署前石柱乎？”后数月果符所注。方伯喜，屡出书索解。补首道晋闽臬，皆可意揣。后数岁有“中流砥柱”字，不得其说。方伯意或当调陜。嘉庆十一年，余以运铅入楚，过黄鹄矶，见“中流砥柱”四字大书深刻，不啻泰山碑也，以告方伯，共为恍然。嗣再作旬宣，内召放还，一一皆可意会。膝下三人，书云：“两子送终，长君厚堂竟前卒”，亦验。一为完颜制军魁伦时制闽浙，以阅兵驻武林。萼楼张观察邮寄以示僚属。前半节目，众均未悉，制军则曰：“甚验。”后则“纶綍簪缨作联”，众皆贡谀谓入阁且袭爵也。魁亦居之不疑，盖尔时以参伍浦眷甚隆，拜相封公亦意中事。但杂以生死字様，疑之，则曰：“大约极品后即考终耳。”其后仍有“恩膏优渥，锡予频烦”等语，益信其吉。岂知为赐帛谶异哉！生死关头，乃严旨中语尤奇。死后，仁宗念其前功，恤还没产，且录其子，末路亦无一字不验。其一独不验则钱星垣榆所藏也。隐其姓名，造中载连捷科名，宦场尤利弱冠。馀以进士分部，六十陟侍郎，出作巡抚。后忽直书曰：“天颜大怒，臣罪当诛。”又一行云：“魂归玉笥峯头，鹤血染云阳市上花。”考玉笥在江西，而星垣云系闽中人，又云其人初官额外，寄晋问命得此，怖绝弃官归，长斋事佛，年四十归道山，计已减龄懴劫矣。三纸皆粗疏朽败，字更恶劣潦草，不可解。星垣复云：“或以高宗圣造试之，则祇四大字曰万寿无疆。”疑其附会。

南洲茅祖母舅簉室吴孺人父吴翁，无子，寄食余家。髫时见之已七十馀，为余言：余以嗜酒故得两死。壮时以贩缯入闽，来往温陵。其友业教曲，适领班至。郡厨烧春方熟，群伶少年选事，谓曰：“翁称善饮，能尽一杓？吾曹度曲以有杓以量酒，一杓得茗椀十八。”翁曰：“可。”曲终而杓已罄。笑曰：“何伤乎！甜美甚可口也。”方逾阈，触风即仆。幸署中有知医者，教以大长桶置井泉，卧其中，发及手足甲中出血如缕，以生腐置臆，即焦熟尽一箱乃已。医曰：“生矣。”仍以腐浆灌之，三日始能𫗦縻。病卧月馀，百日始复初。此一死也。继又以洪醉夜归，迷路走荒郊，遇一僵尸，攫之。彼醉不知，以为人也。时手一蔗竿，翁素武勇，力击之仆。倦极，迷惘中触一野厝，意即家中卧榻，据之酣寝。黎明趁墟人过见尸，諠噪。翁惊乃起，怖绝，遂不敢夜行。此又一死。然皆幸免。若蔡孝廉则真死。孝廉名焜，余中表兄，舅馨山上舍子。素不甚酒，秋捷后，公车北上。燕赵苦寒，饮烧春甘之，遂非此不饭。量固不洪，日不尽数两。第廿年来，日饮无何，铢铢而积之，腹贮者已可盈缶矣。一夕扃戸寝，晌午犹不起。家人怪之，抉扉而入，室中滃然，衾帐皆焦，半身烬矣，手犹握烟管，竟与本草所载倚马焚身事同，盖烟火引线翛如爆竹之发耳。嗜饮者曰：“如此反真，洵大佳事，殊深转辗床褥者亦愿。”为陶土意，险诨也。幸际太平，何必觅山中千日。

沈转运树声，本名云际，工制艺，试辄冠曹偶第。性落拓好狎邪游，以乾隆癸酉拔萃兖八旗教习，丙子丁丑连捷乡会。功令教习期满引见，以知县教职分别铨用。时兼管国子监事，陆少宗伯宗楷以其进士也，另援雍正间旧例，书绿头签作部属知县兼用。上疑其市恩也，黜之。沈君亦以教职用，乃易今名。寒毡数年，始以本班选江西之弋阳。岁中秋署中小䜩，酒酣戚友戏之曰：“君素跌宕，邑有流娼某颇韵，盍往观乎？”君曰：“诺。”即趋而出。阍者见之，讶本官之微服也，以小䜿缀之。急呼舆从，身押往，不过以县多地棍，恐其不识挟诈，无他意也。𥪡导之行，重门深闭，人声甚隐。立户外稍久，舆从至，足音跫然有瞰于𨻶者，举室大扰。觉有异，排闼而入，见异言异服者数人，急窜奔迸。苦巷窄不四达，悉就擒。至县，研讯则邻邑大伙，得赃避此俵分也，遂以获盗功迁司马焉。到任迟延，复被议，入都蒙恩转陞建昌太守。居数年，又以失入案例降三级。上复命送部，奏对甚契。适太原守缺，晋抚已奏调平阳沈君之爕应补所遗，得旨即以沈树声补太原，异数也。隆隆日上，藩臬督抚皆意中事，不数年陟长芦运使。乃以奏销不及额，鹾使登之白简，放归。与沈杲之师最昵，常云：“兄遭际大奇，或掖之而踬，或抑之而升，吉凶相倚而无心。获盗事尤奇，真可谓入穴得子也。”流妓合以举主属之李宫保绪论，洵灼见也。石榴裙底，乃不得作逋逃薮矣。

申韩家每以从宽为造福，暁岚所谓四救先生是也。然死者衔冤，冥责亦无少贷。汪润亭师罗凤翁常言其友有幕于三山者，则忘其为闽为侯官也，与司钱谷者分东西室，下榻中一室为办事公所。一岁秋间，居停有嘉会署演剧，诸客观且饮。钱谷友适为疟不出，昏后疟作𤍠不可卧，起步室中迷罔间，忽闻曳纸声历历，即帘𨻶瞰之，见中室灯光如豆，一人翻卷太息，审睇之则无首，大惊仆地。署中多铺杉板，震声轰然，宾主皆惊，辍席问讯。答以疟发卒倒，无他也。明晨独招刑名友来，询以案上何卷，答曰：“此一劫案，吾以枭斩太多，欲活一二囚耳。”钱谷告以宵来所见，且告之曰：“恐欲贷者必宿盗，故被戕者现形。”刑名友故愎，曰：“我闻狱贵求生，不闻求死。我自用我法，弗乱人意。”竟用宽稿。稿出而病，不及月竟死。然此为故出意，尚无他。若以故入邀功，则得祸自应速且酷耳。钱剌史亮工以州司马需次时，捐二千四百金市大盗三，得保举。盖楚北恶习，应捕人择少年丐，饲以酒肉，恣其嫖赌，继乃诲之窃盗渐乃习于焚杀，有购之者即缚以充戮，如畜羊豕然。盗亦视为固然，慷慨就死，不怨不怖，解付司院，绝无翻异者。亮工以是得剌沔阳。明年莅任，眷属尚在省。妻陆宜人梦有送爪者，启其盒，则赫然三级也。惊醒，急足来报亮工病矣。未几竟死，死之日即三囚正法之日也，尤奇。又数月陆亦卒。人命至重，鬼神难欺，奈何以贫民断颈博𤍠官进爵哉！

余宰兰谿时，有催解委员陶贰尹来，留之署不住，乃送船上居。陶君固戴莲士相国婿，以为贵倨态耳。数日忽遣仆递一失单，窃去八十金，且失一委牌，无以消差。余大疑，即嘱段尉迹之。俄顷带一人来，名张长生，即招陶君共讯之。供云：“昨夜四更若尚与客饮，若上坐某妓，比肩左坐钱店客叶，右坐袜店伙颜。若欲赠妓无赀，假叶姓四洋与之。安所得八十金？委牌置几上，若醉倾烟烬烧其套。我得之无用，计当尚在船内。所窃者一短褂、一雨衣，皆颜客物。”不信，呼某妓讯之，陶君瑟缩间，不辞而别。余乃薄责二十，赏以青蚨四缗，谕令攺业。长生则大泣崩角曰：“公杀我矣！此地商贾多，波面笙歌竟夜不绝，胠箧殊易，偶窘迫。同侪中有无相通否则捕人周其乏也，今从公䇿：良者以我为窃，窃者以我为良，无容身所，捕者仇我更甚，有案即以充贼，拘挛敲仆无已时矣！”余叱之，则曰：“无已再日，乞八合米，所赐足办盐菜，置我翼房中，终公任我乃理故业耳。”斯事庸琐，不足记。第思陶君故望族，且贵人婿，以不自检束身，乃与狙狯伍，为偸𠒇所笑。张长生性非凶恶，一堕下流，欲求自拔而不可得，无论贵贱，均当刻刻作执玉捧盈想也，可畏哉！

绍所盐商汪君大丰为予言其族母有婢吴，颇婉顺。母怜之，后病且死，嘱二子善遣，子亦孝，体母意，𢈲赐之遣。老仆王送归其家，婢父母均前卒，两兄皆无赖，所赍既诱尽，更以二百金鬻之远所，音耗遂绝。久之，王仆急事往闽，渡海遇蔡谦被掳，驱至一艇中，忽有呼之者曰：“若非汪孺人家王伯乎？”仆谛视，急呼曰：“吴姐乃在此？救我救我！”吴叱左右解其䌸，谓两兄匪人，荡我赀，复计陷我此间。夫出海捐千金购我颇厚我，然所为不道，我微讽之，渠亦自危。然以群伙牵制，不能决仃，当与之俱烬矣。俄顷蔡谦夹群盗传呼曰：“出海至！”盖出海者，舶主尊称，非如宋江之假保义头衔也。谦短衣袴褶悉以红毾㲪为之，妇则戎服襄头，居然压寨夫人，但男女均徒跣耳。指王谓諌曰：“此我旧主仆，昔蒙其惠，老且贫，勿责其赎也，幸送之归。”蔡诺之，赠之金并一旗曰：“执此海道无阴。”王与婢大泣而别。归以告其兄，二兄鬻妹金已罄，计为盗亦得入海，投之。妹闻即怒曰：“人之无良，我以为兄，必杀之！”谦为宛转解释，始抱头鼠窜而归。后余宰永嘉，晤邱军门，言蔡谦败后以巨炮自沈其舟，则真与之俱烬矣。吴虽遇人不淑，陷为盗妇，死殉夫无名，然与王翠翘之人尽夫者，不尚有从一而终之节哉！