高丽史/卷六 中华文库

靖宗，弘孝安懿康献容惠大王。讳亨，字申照，德宗母弟显宗，九年七月戊寅，生。岐嶷明睿，五岁封内史，令平壤君德宗三年九月癸卯，受顾命，即位于重光殿。冬十月丁巳朔，告朔于太^[1]庙。庚午，葬德宗于肃陵。遣辅臣，赐西京八关会，酺二日。

十一^[2]月，庚寅，御神凤楼，大赦，受中外群臣贺。宋商客，东、西蕃，耽罗国，各献方物。庚子，设八关会，御神凤楼，赐百官酺，夕幸法王寺。翼日大会，又赐酺观乐，东、西二京，东、北两路兵马使，四都护，八牧，各上表陈贺。宋商客，东、西蕃，耽罗国，亦献方物，赐坐观礼，后以为常。

十二月己巳，以王弟緖守太师兼内史令；基守太保；黄周亮为礼部尚书　知政事；崔齐颜为吏部尚书；刘志诚为工部尚书；李珍为户部尚书；郭绅为殿中监；金令器为御史中丞；金忠赞、李作忠为左右散骑常侍。

元年

○(乙亥)元年春正月丙戌朔，放朝贺。壬寅，以崔冲为中枢使刑部尚书。东女真怀化将军毛伊罗等五十七人来朝，赐物有差。丁未，以庾昌为殿中丞，柳云为起居郞，金廷俊为殿中侍御史，郑倍杰、金显为左右拾遗知制诰，酆顺之为监察御史。辛亥，王子生于延兴宫，赐名诇。

二月己卯，西女真酋长哥儿古等十二人来朝。辛巳，东女真奉国将军高之问等三十五人来朝。

三月乙酉，以李端为门下侍郞同内史门下平章事，皇甫兪义为内史侍郞同内史门下平章事。丙戌，赐金无滞等及第。癸卯，册延兴宫主韩氏为惠妃，翌日赦徒罪以下。

夏四月甲寅，亲飨国老年八十以上男女于球庭。丁巳，礼部奏：“禁京城名山樵采，遍植树木。”从之。

五月甲辰，祈晴于川上。契丹来远城使检校右散骑常侍安署牒兴化镇曰：“窃以当郡，最近仁封，有小便宜，须至披达。载念贵国，元为附庸，先帝每赐优洽，积有岁月，靡倦梯航。昨因伐罪之年，致阻来庭之礼。既剪除于凶逆，合继续于贡输，曷越数年，不寻旧好，累石城而拟遮大路，竖木寨而欲碍奇兵？不知蜀国之中，别有石牛之径，举是后也，深取诮焉。今皇上绍累圣之基坰，统八方之国界，南夏帝主，永慕义以通欢，西土诸王，长向风而纳款。唯独东溟之域，未宾北极之尊，或激怒于雷霆，何安宁于黎庶？其于违允，自有变通。”

六月丙辰，京城地震，太白昼见。癸亥，以致仕邢研机检校尚书右仆射，李征佐为尚书兵部侍郞，示优老也。辛未，东女真乌于古等二十七人来朝。是月，宁德镇回牒契丹来远城云：“窃以公文聿至，备见亲仁。责谕颇多，固须宣剖，略言一概，无至多谭，其来示云：‘昨因伐罪之年，致阻来庭之礼，既剪除于凶恶，合继续于贡输者。’窃念当国，于延琳作乱之初，是大国兴兵之际，道途艰阻，人使寝停。厥后，内史舍人金哿庆克复于东都，户部侍郞李守和续进献其方物。先大王之弃国也，阁门使蔡忠显将命而告终，先皇帝之升遐也，尚书左丞柳乔遄征而会葬，今皇帝之继统也，给事中金行恭乘传而朝贺。然则平辽以来，就日相继，岂可谓致阻来庭之礼乎？又云‘累石城而拟遮大路，竖木寨而欲碍奇兵者。’且羲爻设险，有土^[3]常规。鲁国废关，通人深诫。是以列玆城寨，备我提封，盖图其帖息边氓，非欲以负阻皇化。又云：‘唯独东溟之域，未宾北极之尊者。’昨缘梯航，六使被勒留于上国之中。宣、定两城，致入筑于我强之内，未蒙还复，方切祷祈。幸遇皇帝陛下，启运惟新，与民更始，天上之汪洋四洽，日边之章奏寻陈。乞放行人，并归侵地，无由得请，以至于今。倘兪悫实之诚，敢怠乐输之礼？祗在恩命，何烦责言？又云‘或激怒于雷霆，何安宁于黎庶者。’伏想今皇上，字小情深，听卑道广，乃眷寅宾之域，必加推置之恩，于我无辜，有何凭怒？细详来诲，似涉戏言。”

秋七月丁亥，以金忠赞为兵部尚书，李怀为三司使，李惟道为殿中侍御史，金显、赵霸为左右拾遗，李公显、殷伯并为监察御史。癸巳，尚书吏部奏：“前尚书左仆射李龚曾犯污辱之罪，累经赦宥，请复其职。”从之，御史台论劾，未几罢。甲午，以皇甫颖为中枢使兼御史大夫。以王生日为长龄节。庚戌，制曰：“先王忧服未阕，其犯斩罪者，杖配无人岛，绞罪者，杖配有人岛。”

八月庚申，以李子渊为给事中，金令器为内史舍人。癸亥，太白昼见。辛未，京城地震，声如雷。甲戌，西女真大将军尼于弗等四十四人来朝。庚辰，东女真大完皆多汉等五十二人来朝。

九月戊子，东蕃归德将军吴多等二十三人来朝。癸卯，庆州等处十九州，地震。是月，筑长城于西北路松岭迤东，以扼边寇之冲。

冬十月辛酉，东女真首领鱼弗老等六人来朝。壬戌，以林宗翰为监察御史。丙寅，式目都监奏：“收黄州等十州郡僧官印。”

十一月癸未，东女真酋长阿卢干等六十五人来朝。

十二月壬子，东蕃大完高陶化等三十人来朝。

二年

○(丙子)二年春正月庚辰朔，放朝贺。乙酉，东蕃怀化将军沙罗等八十三人来朝。甲午，犯公徒私杖以下，及诸征赎者，悉令原免。

二月庚戌朔，有事于方泽。壬子，御殿视朝，赐百官禄牌。以柳韶为门下侍郞同内史门下平章事，崔齐颜为尚书左仆射中枢使，李作忠为吏部尚书翰林学士承旨。制曰：“太^[1]尉尚书左仆射异膺甫引年致仕，而功存社稷，予不敢忘。其子孙无官者，量授初职。”甲寅，东蕃首领大信等来，献骆驼。己未，东蕃宁塞将军阿骨等一百三十五人来朝。己巳，东蕃将军开路等七十一人来，献骏马。庚午，以李周佐为右散骑常侍，秦玄锡为卫尉卿左谏议大夫，元台瑨为起居郞，韩延祚为侍御史。辛未，东蕃贼船寇三陟县桐津戍，摽略人民，守将设伏草莽，伺贼还，鼓噪掩击，俘斩四十馀级。壬申，以门思明为御史中丞。

三月癸未，以皇甫兪义为门下侍郞同内史门下平章事，刘征弼叅知政事兼西京留守使。戊子，幸三角山。癸巳，还宫。戊申，东蕃酋长贵正等八十二人来，献骏马。

夏四月壬子，以立夏节，进冰，制曰：“今年不早热，其待五月进冰。”有司奏：“日在北陆而藏冰，西陆而出之，献羔而启之。藏之也周，用之也遍，则无愆伏凄苦之灾。故凡用冰之法，自春分至立秋而尽，若于五月始进，则有乖古法，非所以调顺阴阳也。请以立夏，进之。”从之。癸丑，雨雹。庚申，东女真酋长乌夫贺等八十六人来朝。辛酉，陨霜。乙丑，东北女真首领太史阿道间等五十九人来朝。有司言：“太史，契丹职名也，阿道闲今既归化，请改授正甫。”从之。门下侍郞平章事致仕蔡忠顺卒。癸酉，雩。丁丑，制：“前尚书左仆射李龚，虽再被弹奏，以先朝宰相，久居文翰之任，可复其官，仍令致仕。”

五月己卯，禁内外名山樵采。辛卯，制：“凡有四子者，许一子出家。于灵通、嵩法、普愿、桐华等寺戒坛，试所业经律。”有司奏：“自春少雨，请依古典，审理冤狱，赈恤穷乏，掩骼埋胔。先祈岳镇、海渎、诸山川能兴云雨者于北郊，次祈宗庙，每七日一祈。不雨，还从岳镇、海渎如初。旱甚则修雩，徙市，断伞扇，禁屠杀，勿饲官马以谷。”王从之，避正殿，减常膳。己亥，雨雹。癸卯，设道场于文德殿，祷雨五日。

六月乙卯，设道场于文德殿，祷雨。乙丑，亲醮，乃雨。丙寅，辅臣上言：“昔者，圣帝明王，皆不免灾异，而惟能修德行政，变灾为福。今自春以来，旱气滋甚，而圣上，避殿减膳，宵旰忧劳，责躬自省，时雨应期，普润田野，豊稔可期。伏请御正殿复常膳，视事如旧。”制曰：“寡人不德，致此旱灾，今虽得雨，犹有后虑。然大臣之请，不可违。”乃从之。戊辰，京城及东京、尚、广二州、安边府等管内州县，地震，多毁屋庐，东京三日而止。壬申，有司奏：“门下侍中致仕庾方等十七人，请限立秋，每十日，一赐冰。”从之。

秋七月戊寅，中枢院奏：“制旨，令进人参三百斤，近所进一千斤，足以供御用。国府之贡，皆民膏血，不可妄敛。乞勿令复进。”王不悦，门下省驳奏：“古之帝王，节嗜欲，去奢侈，恭己修身，虚心纳谏，所以养民庶而致太^[1]平也。今灾变屡作，宜齐心责躬，岂可枉费无益，损民膏血？乞从密院所奏。”从之。辛巳，宋商陈谅等六十七人献土物。壬午，制：“近者天地见怪，儆诫不德，日愼一日，不敢遑宁。群公庶僚，除休暇辍朝外，视事无怠，以塞灾变。”庚寅，知中枢院事兵部尚书金忠赞卒，谥恭靖。壬辰，制曰：“乙卯，岁，契丹犯边，太^[1]史丞康承颖，先锋战死，厥功可嘉。其赠军器少监，授子和初职。”日本国归我漂流人谦俊等十一人。庚子，惠妃韩氏薨。是月，进奉兼告奏使尚书右丞金元冲如宋，至瓮津，船败而还。

八月壬戌，以皇甫颖为兵部尚书，李作忠为中枢院使，郭绅为御史大夫。癸亥，饭僧一万于球庭。丙寅，制：“昨览刑部所奏，犯斩绞二罪。朕方在忧服，屡致变怪，欲施好生之德，以示恤民之心。其犯斩绞二罪者，除刑配无人岛，虽犯二罪，情有可矜^[4]者，配有人岛。”于是，免死者，百十六人。戊辰，以秦玄锡直门下省，金令器、林维干为左右谏议，朴扬命为侍御史，徐维杰为尚书左司郞中右承宣。东京管内州县及金州、密城，地震，声如雷。

九月丁丑，东女真将军阿骨等百三十五人来，献骏马。

冬十月丁卯，东女真奉国将军要耶等七十四人来朝。

十一月己丑，设八关会，宋商及东女真、耽罗，各献方物。丁酉，东女真将军吾乙耶等七十八人来朝。

十二月戊申，东女真奉国大将军姚乙道等七十四人来朝。辛酉，祔德宗于太^[1]庙。

三年

○(丁丑)三年春正月甲戌朔，放朝贺。

二月丙辰，门下侍郞平章事致仕朴忠淑卒，谥贞愼。己未，西北路兵马使捕东女真交通契丹者沙伊逻等五十五人，送于西京。癸酉，彗星五出，长各五六尺。

三月己亥，赐卢延霸等及第。

夏四月丁卯，亲禘于太^[1]庙，赦。西蕃酋长沙蕴等来，献土物。

闰月壬辰，东女真正甫阿道闲等五十三人来朝。

五月癸丑，赐东女真归德将军尼句豆等五十七人职一级。乙丑，王如玄化寺。

六月己卯，亲飨国老于球庭。

秋七月壬戌，以母后讳辰，百官上表陈慰。乙丑，御乾德殿，宣麻。以刘征弼为内史侍郞同内史门下平章事西京留守使，黄周亮为内史侍郞同内史门下平章事，崔齐颜为尚书左仆射叅知政事中枢使，崔冲叅知政事修国史。

八月乙亥，册弟乐浪君緖守太师兼内史令。壬午，册弟开城国公基守太保。乙酉，宋商朱如玉等二十人来。丁亥，宋商林赟等来，献方物。

九月己酉，龟、朔、博、泰等州、威远镇，地震。丙寅，王如普济寺。是月，契丹来远城奉皇帝宣旨，牒宁德镇曰：“高丽之国，早务倾输，近岁以来，稍闻稽阙。欲载修于职贡，合先上于表章。苟验实诚，别颁兪命。”门下侍中徐讷等十四人议奏曰：“宜遣使告奏。”

冬十月庚午，东女真将军阿留大等五十九人来朝。丙子，西北路兵马使奏：“契丹以船兵，侵鸭绿江。”

十一月癸丑，宥公杖罪以下。

十二月丁亥，遣殿中少监崔延嘏如契丹，奏云：“当国伏，自前皇太后圣帝降册命以颁宣，䟽土封而定分，但玆东域，仰戴北辰，连年不绝以勤王，递代相传而述职。顷以先臣亡兄，篡承祖业，归附皇朝，闻一德之君临，新颁庆泽，将两条之公事，专奏宸聪。未垂兪允之恩，转积迟疑之虑，自从曩岁，以到今辰，虽迭换于炎凉，且久停于朝贡。近蒙睿旨，颇惬鄙怀。谨当遵太后之遗言，固为藩屏，抚小邦之弊俗，虔奉阙庭。更从文轨以输诚，永效梯航而展礼。”乙未，赐玄德宫主金氏万龄宫。

四年

○(戊寅)四年春正月戊戌朔，契丹遣马保业来。辛酉，东女真归德将军高之问来朝，改授怀化将军，傔从皆授职。

二月癸未，燃灯，王如奉恩寺，谒太祖真。灯夕，必亲行香真殿以为常。

三月辛亥，崔延嘏还自契丹，诏曰：“省所奏，乞修朝贡事具悉。以小事大，列国之通规，舍旧谋新，诸侯之格训。卿本世禀声朔，岁奉梯航。先国公，方属嗣藩，遂稽任土。时候屡更于灰管，天朝未审于事情，近览奏章，备观诚恳。欲率大弓之俗，荐陈楛矢之仪，载念倾虔，信为爱戴。允兪之外，嘉叹良多。勉思永图，无旷述职。”庚申，东女真归德将军仇知罗等三十二人，诱其属恢八等三十人来朝。

夏四月丁卯朔，册宫人韩氏为丽妃。戊辰，平章事柳韶卒。是月，遣尚书左丞金元冲如契丹，起居谢恩，仍请年号。

六月乙酉，侍中庾方卒。

秋七月辛丑，太白昼见。戊申，尚书刑部奏：“京外斩绞二罪，百有三人。”制：“降斩罪，杖配无人岛，绞罪，杖配有人岛。”甲寅，金元冲还自契丹，诏曰：“省所上表，夏季起居事具悉。卿挺生方略，善抚世封，得爱戴于东韩，尽倾虔于北阙。属敲蒸之在候，驰章奏以问安，嘉瞩之怀，每兴增切。”又诏曰：“省所上表，谢恩令朝贡。并进捧金吸甁、银药甁、幞头、纱纻布、贡平布、脑原茶、大纸、细墨、龙须簦席等事具悉，卿权司国宇，钦奉朝廷，昨差使人，远敷忠款。述累世倾输之节，达近年阻限之由，乞重效于梯航，愿永为于藩翰。载观恭顺，寻示允从，烦致谢章，仍陈贡篚。顾阅之际，愧叹良深。”又诏曰：“省所奏，已行用重熙年号事具悉，卿昨者乞修朝贡，寻允奉陈。使介回旋，知我纪年之号，书文禀用，见其向日之诚。省览叹嘉，不忘于意。”

八月乙丑朔，始行契丹重熙年号。以水潦损禾，停征诸道秋役军。丙寅，东蕃怀化将军阿豆等四十九人来朝。丁卯，遣持礼使阁门祗候金华彦，如契丹东京。丁丑，西北蕃归德将军耶半等二十六人来朝。戊子，宋明州商陈亮、台州商陈维绩等一百四十七人来，献土物。

冬十月辛卯，契丹遣马保业来，诏曰：“卿恊副人情，分权国务。昨驰章表，远达阙庭，述阻绝之端由，泻倾输之恳款。虽已从于告奏，宜特示于绥存，注想所深，不忘于意。今差东上阁门使左千牛卫大将军马保业，往彼安抚。”

十一月甲寅，以黄周亮为门下侍郞平章事，李作忠叅知政事柱国。乙卯，契丹东京回礼使义勇军都指挥康德宁来。己未，遣崔忠恭如契丹，贺永寿节，仍贺正。

十二月甲戌，东女真归德将军高之问等五十人来朝。癸未，内史门下省言：“东池白鹤、鹅鸭、山羊之类，日饲稻梁，为费多矣。前典云：‘犬马，非其土性，不畜，珍禽奇兽，不育于国’又云：‘鸟兽昆虫，各遂其性’盖不以玩好，伤物性也。乞放海岛。”从之。

五年

○(己卯)五年春正月辛丑，祭雨师。丙午，以工部尚书元颖为春夏番西北路兵马使，大府少卿杨带春副之，右散骑常侍秦玄锡为东路兵马使，殿中侍御史林宗翰、王夷甫副之。

二月壬戌朔，遣殿中监李成功如契丹，献方物。丁卯，遣户部郞中庾先，谢安抚，仍请罢鸭江东加筑城堡。乙亥，燃灯，王如奉恩寺。丙子，御重光殿，观乐。壬午，祭老人星于南郊。辛卯，赐黄抗之等及第。

三月辛丑，东北路兵马使奏：“女真诸蕃子等六十人请执贽入朝。”许之。

夏四月辛酉朔，庾先还自契丹，诏曰：“省所告鸭江东城壁，似妨耕凿事具悉。乃眷联城，置从先庙，盖边隅之常备，在疆土以何伤？朕务守成规，时难改作。先臣钦，曾烦告奏，致阻倾输。卿袭爵云初，贡章才至，所欲当遵于曩旧，乃诚更励于恭勤。即是永图，兼符至意。厥惟垦殖，勿虑惊骚。”

契丹遣大理卿韩保衡来，册王，诏曰：“地控东域，星环北宸，愈坚奉上之心，宜举策勋之典。遐驰使驭，载启王封，是谓恩荣，所宜祗荷。今差大理卿韩保衡往彼，赐卿官告一通，敕牒一道，到可祗受。”官告曰：“朕体天洪覆，酌古通规，内则推皇家怀远之诚，外则付王国专征之柄。航栈不可以轻入，车书不可以妄同，庶及群雄，永全大义。与其轩习弧矢而夏陈干戚，曷若周分藩屏而汉誓山河？其有业重桓文，望高辰卞。绍祖服之云始，革先王之不恭，贡土疆而广我提封，奉玉币而首诸方面^[5]。安和是务，忠肃为容，宜举彛章，特敷宠数。权知高丽国王，奇姿玉莹，伟量渊渟。鳌丘耸架海之雄，旁锺秀拔，龙宿挺丽天之彩，俯降精英。而自守名区，大开霸府，动静先遵于典则，寐兴能制于骄矜。千里甸畿，先臻富庶，一方民俗，咸荷恩荣，成奕世之令名，得殿邦之异略。是用专驰𬴂辔，远降龙纶。玄菟全封，荣加于一字，温诏^[6]峻秩，兼示于三师。驭贵崇阶，褒功懿号，广䟽井赋，茂奖忠庸。于戏！星辰在拱北之躔，则为合度，江汉得朝宗之路，乃是安流，勉服斯言，勿烦常训。可授开府仪同三司守太保兼侍中上柱国高丽国王，食邑七千户，食实封一千户，仍赐输忠保义奉国六字功臣。”

五月庚子，日本民男女二十六人来投。

秋七月契丹遣少府监陈迈，来贺生辰。遣右散骑常侍林维干如契丹，谢册封。

八月庚申朔，宋商惟积^[7]等五十人来，献方物。

冬十一月辛丑，设八关会，御神凤楼，赐酺，幸法王寺。

十二月丁巳朔，遣户部侍郞宋融如契丹，贺永寿节兼贺正。制曰：“候在大寒，风雪严凝，言念贫穷，必至冻馁。其外国投化人，及没蕃怀土^[8]男女共八十馀人，有司量其老幼，各赐绵布。”

闰月丁亥朔，契丹东京回礼使大坚济等九人来。

六年

○(庚辰)六年春正月丙辰朔，日食。以崔延嘏为西京副留守。辛酉，东女真奉国大将军傜渔等五十人来，献土物。壬申，遣右散骑常侍秦玄锡如契丹，献方物。丙子，安山郡大君金氏，告其子李公叶不孝，弃市。庚辰，东女真绥远将军巴桀等四十人来，献骏马。甲申，西北女真归德将军高窦等四十六人来，献马及土物。

二月庚寅，升平门廊屋数百间灾，延烧御史台。丁酉，以吏部员外郞金廷俊权知承宣。戊申，东女真怀化将军傜窦等四十八人来，献骏马。壬子，命有司，定权衡，平斗量。甲寅，册丽妃韩氏为王后，翼日，告于太^[1]庙，百官贺。

三月辛酉，东女真奉国将军阿骨等三十三人来，献马十五匹。壬戌，西北女真宁塞将军仍保等二十五人来，献土物。甲戌，西北女真酋渠古史门等二十六人来，献土物。壬午，制曰：“内史侍郞平章事刘征弼积阀袭庆，以文翰辅佐累朝。其功可录，授其子绰工部书令史。”

夏四月丙戌，契丹东京民巫仪老、吴知桀等二十馀人来投，赐物及田宅，处之岭南。辛丑，契丹横宣使秦州防御使马世长等来。丁未，祷雨于临海院。壬子，以东女真酋渠乌陁为都领将军。甲寅，西北女真奉国将军阿伊化等二十七人来，献土物。

五月乙卯朔，祷雨于北岳。辛酉，醮于会庆殿，祷雨。壬戌，大雨弥月。以李令干为史馆修撰，李象先为监察御史。

六月乙巳，遣尚书右丞柳伯仁如契丹，谢恩。东女真宁塞将军慕伊罗等五十人来，献土物。癸丑，塞北奚家积乙仇等来投。

秋七月乙丑，震宜春楼。崇化宫王妃卒。契丹遣夏州观察使赵安仁来，贺生辰。戊辰，尚书左仆射致仕梁稹卒。

八月乙酉，刑部尚书判御史台事李周佐卒。遣工部侍郞庾昌如契丹，贺皇太后生日。癸巳，东女真古陶达等五十三人来，献土物。

九月乙卯，以李怀为尚书右仆射，元颖为工部尚书。西北女真将军耶盘等，来献骏马十三匹。丁巳，以李子渊知中枢院事，王宠之为中枢院知奏事。庚申，契丹东京回礼使都指挥使高维翰来。壬申，北女真将军尼迂火骨辅来投，赐田宅，处之圻内。

冬十月甲申，西北女真仍化老等十三人来投，命充兆为课户。乙酉，西北女真正朝孚巨等一百馀人来，献土物。庚寅，纳知中枢院事金元冲女，为妃。癸卯，东女真将军沙伊罗，西北女真将军董化卢，各率众二百馀人来，献土物。是月，庾昌还自契丹，诏曰：“近以群舆抗议，徽懿加尊。虽答^[9]䟽以屡回，而叫阍之莫却，载矜恳到，难黙都兪。眷藩国之同休，宜诏函之宠锡。今已定十二月上旬，大行礼册，故玆诏示。”

十一月丙寅，大食国客商保那盍等来，献水银、龙齿、占城香、没药、大苏木等物。命有司，馆待优厚，及还，厚赐金帛。辛未，遣工部侍郞李仁静如契丹，贺永寿节，兼贺正。

十二月丁酉，东女真元尹阿豆简等五十人来，献马三十五匹。契丹东京民二十馀户来投。

七年

○(辛巳)七年春正月庚戌朔，放朝贺。丙辰，西女真大丞高支智等十五人来，献马。

二月庚辰朔，尚书工部奏：“松岳东西麓植松，以壮宫关。”从之。己丑，赐兪畅等及第。壬寅，西女真奉国将军尼于大等十八人来，献名马。

三月庚戌朔，东女真中尹也赐老等来朝。

夏四月己卯，东女真酋长大相伊盖等来朝。癸巳，设藏经道场于会庆殿。春秋二季，例设此会，春六日，秋七日。

五月乙卯，谒显陵。丙辰，谒宣陵，制曰：“圣祖綂三之时，扈从臣僚子孙，有沈于厮庶，未有官资者，有司召试文武才㙯，皆许登仕。”仍赐上护军洪宾、尹修己，大将军韦靖、金琢磨、石忠、梁抱质、河兴休、智孟、吴金甫、韩所宝、敷畅，监察御史金琼，马各一匹。庚午，设金刚明经道场于文德殿，祷雨。乙亥，雨。

六月乙酉，东女真正甫乌夫等二十六人来朝。

秋七月己未，西女真归德将军所智罗等来朝。辛酉，契丹遣卫尉少卿耿致君来，贺生辰。

八月乙未，东女真柔远将军波乙达等五十人来朝。是月，彗星见东方，长三十尺许，二十馀日乃灭。

九月丁未朔，尚书兵部奏：“选军别监选取文武班七品以上员子弟，除业文赴举外，并充军伍，此虽安不忘危之虑，然皆累世勋旧之子孙故，祖宗以来，不与于役。况在甲子，丙子，年间，已有禁制，非惟忘其先世之功，亦违旧制。请勿充队伍。”从之。

冬十月幸镐京。彗星长三十尺许，出东方十馀日。辛巳，驾至大同江，留守使叅知政事皇甫颖，奉迎江头。王御龙船，赐宴辅臣，命将军承恺等射。右拾遗金尚宾进谏乃止，入御宣恩馆。己丑，设八关会，御灵凤门，受百官贺，赐酺。遂幸兴国寺，行香，移御长乐宫。己亥，以崔冲为内史侍郞平章事，皇甫颖守司空左仆射。

十一月丙午朔，至自镐京。加徐讷、洪宾、有暹、安甫、高烈等重大匡。己未，宋商王诺等来，献方物。东女真柔远将军沙伊罗，宁塞将军耶于盖等六十二人来，献马。

十二月辛巳，阅射于东池龟龄阁。壬午，东女真奉国将军阿加主等五十五人来，献土物。是岁，遣翰林学士承旨朴有仁，右丞李惟亮如契丹，贺册礼，判卫尉事柳参献方物。

八年

○(壬午)八年春正月丙午朔，放朝贺。己酉，东女真首领昆豆等来，献骏^[10]马。甲寅，金吾卫上将军刑部尚书安保，上表请老，不允。庚申，西北路兵马使，籍鸭绿以东，至淸塞镇辖下，立石村蕃户，以闻。己巳，东女真归德将军阿兜干等四十九人来，献土物。

二月戊寅，东女真柔远将军高之问等三十六人来，献土物，拜职有差。戊子，燃灯，王如奉恩寺。丙申，西女真酋长高之知等十二人来，献土物。礼宾省奏：“之知等于往年平虏、宁远两城拓开之时，颇有劳效，请优赐礼物。”从之。己亥，东京副留守崔颢，判官罗旨说，司录尹廉，掌书记郑公干等奉制，新刊^[11]两汉书与唐书，以进，并赐爵。

三月乙巳，内史门下奏请：“御殿视朝之日，令百官各自奏对。”从之。丙辰，西北女真宁塞将军耶于盖等来，献土物。甲子，将军尼亏^[12]弗等四十七人来，献土物。

夏四月丙戌，霜。壬寅，东女真大相吴于达请耕牛，乃赐东路屯田司牛十头。

五月己巳，王如玄化寺。

六月乙亥，王以太祖讳辰道场，如开国寺。丁丑，制曰：“农事方殷，时雨阻降，凡可以救旱者，有司具以奏闻。”庚辰，祷雨于宗庙山川。甲申，内史令徐讷卒。丙戌，都兵马使奏：“东路烈山县宁波戌队正简弘，与贼斗，众寡不敌，矢尽力穷而死，请追加职赏。”从之。东女真归德将军耶伊弗等二十五人来朝。乙未，内史侍郞平章事刘征弼卒。

秋七月乙巳，延昌宫妃卒。乙卯，契丹遣吏部郞中冯立来，贺生辰。

八月戊寅，以李子渊为中枢副使。庚辰，东女真柔远将军沙伊罗等六十八人来，献土物。甲申，御宣政殿，听断刑部奏谳。

九月丁巳，东女真归德将军阿盖等五十人来，献方物。乙丑，西北女真柔远将军高豆老等来，献土物。

冬十一月辛卯，契丹遣检校礼部尚书兼御史王永言来，诏曰：“朕以关南十县，我国旧基，将举兵师，议复土壤。宋朝累驰专介，恳发重言，定于旧贡银绢三十万两匹外，每年别纳金缯之仪，用代赋与之物。再论盟约，永卜欢和。其诸道兵马等，优给蠲免赋调，并已放还本部。夫何眇躬，成此美事！今文武百辟，中外庶官，屡拜封章，载稽典故，谓予有元功大略，加予以懿号鸿名。不获固辞，勉依群请，已撰定十一月三日，两宫并行大礼。卿称藩事上，望阙输忠，遐想闻^[13]知，必增庆悦。今差礼部尚书王永言䝴诏，往彼示谕。”丁酉，东女真宁塞将军冬弗等来，献马。

十二月癸卯，致仕门下侍郞平章事皇甫兪义卒。甲寅，以李令干为秘书少监兼翰林侍讲学士。

九年

○(癸未)九年春正月庚午朔，放朝贺。庚辰，以黄周亮为守太保兼门下侍中判尚书吏部事上柱国。甲申，西女真归德将军骨盖等三十六人来，献土物。

二月壬寅，以崔齐颜为门下侍郞同内史门下平章事判尚书户部事，崔冲守司徒修国史上柱国，皇甫颖为内史侍郞同内史门下平章事上柱国，李作忠为内史侍郞同内史门下平章事判尚书礼部事，金廷俊、高肃成为左右承宣。壬子，燃灯，王如奉恩寺。

三月丙子，西女真酋长高豆老等四十人来，献土物。己丑，设百座道场于会庆殿，饭僧一万。壬辰，东女真将军开老等四十人来，献马。

夏四月戊戌，东北路兵马使奏：“女真柔远将军沙伊罗，诱致水陆贼首罗弗等四百九十四人，诣和州馆，请朝。”有司议奏：“此类人面兽心，宜令兵马使，量减人数，分次赴朝。”从之。壬寅，制曰：“时雨愆期，农功可虑。岂刑罚不中而民有怨乎？所司其审流罪以下，皆令原放。”癸卯，东女真将军尼多弗等来朝。

五月丁卯朔，日食。制曰：“寡人不德，致此旱乾，屡有灾变，宜令尚食局，放鹰鹞军，又禁簺沪捕鱼。”甲戌，肆赦。戊寅，避正殿。己卯，雨。乙未，雨，百官诣乾德殿表贺。

六月丙午，以金令器为刑部尚书。丁巳，东女真酋长纽弗达等二十五人来朝。东北路兵马使奏：“沿海分道判官皇甫琼独领战舰，深入大洋，奋击水贼，俘斩甚众，请行褒赏。”从之。

秋七月丁卯，契丹遣侍御史姚居善来，贺生辰。丁丑，东女真酋长阿豆干等六十六人来朝。

八月己未，决内外死刑，避正殿，素膳辍乐。

九月壬申，亲醮于球庭。丁丑，有司奏：“重光寺成^[14]造^[15]都监使郑庄，与吏^[16]胥承迪，盗监临之物，请准法杖配。”制从轻典，御史台论请，依律科断。”允之。庚辰，东女真宁塞将军冬弗老，柔远将军沙伊罗等，率化外女真八十人来朝，奏云：“化外人，妄怀狼戾，曾扰边疆，洎蒙洪育，顿改前非。今引水陆蕃长，诣阙陈款，愿为边民，自今每侯邻寇动静以报。”王嘉之，特赐金帛，加等。

冬十月壬寅，东女真宁塞将军耶沙盖等八十人来，献方物。

十一月戊寅，东京回礼使检校左仆射张昌龄来。辛巳，契丹遣册封使萧愼微，使副韩绍文，都部署利川管内观察留后刘日行，押册使殿中监马至柔，读册将作少监徐化洽，传宣检校左散骑常侍韩贻孙等一百三十三人来。丁亥，王设坛受命，诏曰：“朕猥以眇德，嗣受丕图，赖六圣之垂休，致八方之咸乂。近从群恳，祗受鸿名，凡在照临，毕均庆赏。卿世钦声朔，地袭土茅，航深罄述职之仪，事大竭为臣之节。属陈巨礼，载举彛章，特推进秩之恩，并茂畴庸之数。今遣使左监门卫上将军萧愼微、使副尚书礼部侍郞韩绍文，持节备礼册命。并赐车服、冠剑、印绶，及国信物等，具如别录，到可祗受”

册文曰：“朕膺穹旻之寄，绍祖宗之基，四表归仁。偃灵旗而定霸，百官考礼，镂宝册以加尊。遐眷帝臣，践开国社，航海之诚靡怠，带河之誓愈坚。属覃庆之在辰，宜颁恩而及远，式遵徽典，特举宠章。咨尔输忠保义奉国功臣开府仪同三司守太保兼侍中上柱国高丽国王，食邑七千户，食实封一千户王亨，英哲间时，仁慈缵服。张皇土宇，亘日域以分圻，尊奖天朝，仰宸居而送款，戴舜，树弼成之业，匡周，规夹辅之勋，化被苍隅，声敷靑畎。朕昨戒严驾，巡抚京畿，邦尹展肆觐之仪，都人契来苏之望。干戈不试，狱市惟齐，群方则慕义向风，交驰玉帛，邻国则畏威怀德，增纳金缣。聿臻累洽之期，适享虚名之册。是推皇泽，首及王藩，进绝席之崇资，正专车之峻秩。爰田益赋，美号褒功。是用遣使萧愼微，使副韩绍文，持节备礼，册命汝，为守太傅兼中书令，加食邑三千户。食实封三百户。仍赐同德致理四字功臣，散官勋爵如故。于戏！守君子国，冠诸侯王。论道而为周师，奋庸而登汉相，维坚臣节，以答^[9]皇家。享富贵于昌时，传功名于长世，辉流竹素，永惟钦哉！”丙寅，东蕃贼以船八艘，寇瑞谷县，虏四十馀人，以不谨备防，罪其将卒。

十二月庚申，乇罗国星主游击将军加利奏：“王子豆罗近因卒，一日不可无嗣，请以号仍为王子。”仍献方物。

十年

○(甲申)十年夏四月庚戌，东女真一千四十五人执贽请盟，各赐衣着银器。赐金元铉等及第。

五月丁卯，东女真将军仇罗等二十五人来，献土物。

六月乙巳，王受菩^[17]萨戒于乾德殿。

秋七月癸酉，契丹遣检校太保刘从政，来贺生辰。遣右仆射李瑰，尚舍奉御崔希正如契丹，谢封册。

八月癸卯，东女真将军阿刀闲等四十六人来，献土物。

九月辛酉，东女真将军沙伊罗等六十六人来，献土物。癸亥，东女真将军包伎等五十九人，西女真大将军高豆老等二十七人来，献土物。丁卯，东女真将军仇尼道等二十六人来，献土物。

冬十一月乙亥，兵马使金令器奏：“今筑长․定二州及元兴镇城，不日告毕，劳效甚多。其督役州镇官吏，一科七品以上，超正职一级，父母封爵，八品以下，超正职一级，加次第阶职，二科，加正职一级，并阶职。且三城之地，元是贼巢，侵扰可虑，兵马军事，分屯要害，水陆捍御，贼不得近。其军士，一科别将以上，超正职一级，父母封爵，队正以上，超正职一级，并鄕职，军人超鄕职一级。二科队正以上，及船头，加正鄕职一级，军人及梢工․水手，加鄕职，且赐物有差。当筑城时，出战有功，一科摄兵部尚书高烈等十人，次一科少府监柳乔等五人，二科大乐丞郑霸等五人，亦加褒赏，以劝后来。”制可。癸未，东女真将军乌乙达等男女一百四十四人来，献骏马，奏曰：“我等在贵国之境，慕化臣服有年矣。每虑丑虏来侵，未获奠居，今筑三城，以防贼路，故来朝谢恩。”王优赏遣还。

十一年

○(乙酉)十一年春正月戊午朔，放朝贺。丁丑，祭风师于东北郊。东女真归德将军阿豆主等五十人来，献土物。

二月戊子朔，赐临津课桥院号，曰慈济寺。先是，津无船桥，行人争渡，多致陷溺，命有司作浮梁，自此，人马如履平地。甲午，东女真柔远将军巴乙达等六十五人来，献骏马。

三月己巳，东女真怀远将军盐汉等七十五人来朝。庚午，幸妙通寺。丙子，以谷雨节降霜，录囚。

夏四月丁亥朔，太史奏：“日当食，阴云不见。”群臣表贺。戊戌，东女真首领沙于头等三十五人来，献骏马。己亥，东女真将军要于那等七十人来，献良马。庚子，宁塞将军高陶化等七十人来，献土物。丙午，西北路兵马判官监察御史李春奏：“蕃贼百馀人，侵宁远镇长平戍，掳掠军士三十馀人，请治将校不能守御之罪。”从之。戊申，祭雷师于西南郊。己酉，秘书省进新刊^[11]礼记正义七十本，毛诗正义四十本，命藏一本于御书阁，馀赐文臣。

五月庚申，制：“以小暑将至，挺重囚，放轻系。”丙寅，大宋泉州商林禧等来，献土物。东路军士，与蕃贼战胜者，各赐内厩马。

闰月辛丑，以久雨，虑囚，放轻系。

六月己卯，契丹横宣使检校太傅判三班院事耶律宣来。庚辰，祭零星。

秋七月丁酉，契丹遣检校尚书右仆射高惟几来，贺生辰。

九月庚寅，东女真将军高之问等四十五人来朝。

冬十一^[18]月庚寅，以盛寒，放轻系，停不急之役。东女真高遮等三十六人来，献土物。

十二月壬子，虑囚。

十二年

○(丙戌)十二年春二月丙寅，燃灯，赐酺。壬申，祭马祖。

三月辛巳朔，日食，王避殿素襕，救食。辛卯，赐李仁挺等及第。辛丑，命侍中崔齐颜，诣球庭行香，拜送街衢经行。分京城街衢为三道，各以彩楼子，担般若经前行，僧徒具法服，步行读诵，监押官，亦以公服步从，巡行街衢。为民祈福，名曰经行，自是岁，以为常。

夏四月辛亥，祭仲农。丁卯，王不豫，移御山呼殿。丁丑，移御大内法云寺。丙戌，百官祷于佛寺。

五月乙未，吏部奏：“卫尉卿知太^[1]史局事徐雄被疾请告，已经一百八十馀日。国制，凡见任官乞假，满百日者罢职。请解雄职。”制曰：“雄精于其业，为日官之长，特赐告二百日。”丁酉，王疾弥留，召弟乐浪君徽，入卧内，诏令权摠扬国事，诏曰：“朕承先君之末命，嗣累圣之丕图，十有二载，赖天之休，国内乂安。春夏以来，忧劳爽和，药石无效，遂至大渐。欲以神器，归之有德。内史令乐浪君徽，朕之爱弟也，仁孝恭俭，闻于邻国，宜传大宝，以显耿光。”

是日薨，寿三十三，在位十二年。移殡于宣德殿。王宽仁孝友，识度弘远。英武果断，不拘小节。谥曰容惠，庙号靖宗，葬于北郊，陵曰周陵。有司奉遗命，山陵制度，悉从俭约。文宗十年，加谥弘孝，仁宗十八年，加英烈，高宗四十年，加文敬。

后人评价

○李齐贤赞曰：“契丹贪暴，不足保信，太祖深以为戒。然而幸其一灾而弃旧好，亦非计也。显宗艰难反正，日不暇给，德宗未及方刚之年，尤宜戒之在斗。王可道议绝和亲，不若皇甫兪义继好息民之论也。靖宗嗣位三年，我大夫崔延嘏如契丹，四年，契丹之使马保业寔来，自是，复寻欢盟。感之匪由至诚，致之必有奇策。君子以为：‘善继善述，以保其国。’”

〈世家卷第六〉